
值西南交通大学建校130周年之际,英语系李成坚、郑博仁两位老师编写的校史专著《百年语韵:西南交通大学外语教育撷英》一书由西南交通大学出版社正式出版。本书系统梳理交大百余年外语办学脉络,填补学校外语学科系统史料空白,是学院“铸魂工程”标志性成果,更是献给学校130华诞的厚重文化献礼。
深耕史料溯源,扛起学科铸魂使命
西南交大外语教育根脉始于1896年山海关北洋铁路官学堂,百余年来始终与学校“竢实扬华、自强不息”精神同向同行。长期以来,系统完整的外语学科发展史资料较为零散,为完整留存工科特色外语办学记忆、传承外院精神根脉,2022年外国语学院党委启动外语学科史溯源“铸魂工程”,同步开设“院史撷英”线上专栏、立项院史学科史挖掘专项项目。李成坚教授牵头统筹,郑博仁老师深度参与史料搜集、文稿打磨、框架搭建,带领全院师生多方走访、查阅馆藏校史文献、梳理老教材与教学档案,历时数年完成史料整理、文稿撰写与全书编纂工作。
双卷架构分明,彰显工科外语独特底色
全书共收录二十篇专题文章,分上下两篇构建完整叙事体系,充分展现交大外语学科立足工科、融通中外的办学特色:
上篇《师者・桥梁》聚焦百年外语教育先贤、外籍教习、归国学者与专业译员群体,生动记录一代代外语人深耕讲台、搭建中外沟通桥梁的育人故事,还原交大外语人才引育、文脉薪传的鲜活历程;
下篇《工程・话语》立足校史原始文献、经典教材与一线教学实践,系统梳理百余年间英语、德语、俄语、日语等多语种课程沿革,深度挖掘工科背景下外语教学的发展脉络,清晰呈现交大外语“服务交通强国、融合工程学科”的办学基因。
两位老师在编纂过程中重点梳理不同时期英语专业教学沿革、英语名师事迹与工科英语教学改革史料,为全书夯实英语学科发展主线,完整呈现英语专业从建校初期铁路外语教学到新时代复合型外语人才培养的完整变迁。
文脉薪火相传,助力学科长远发展
《百年语韵:西南交通大学外语教育撷英》既是学校“文脉・根脉・魂脉” 校园文化建设核心成果,也是外国语学院“熔铸古今,汇通中外”院训的文字载体,具有重要史料价值与育人价值。该书为全院尤其是英语系开展专业史教育、课程思政、新生入学教育提供珍贵校本素材,帮助师生读懂交大外语人的初心与担当,传承前辈治学育人精神,立足交大工科优势,深耕英语专业建设;同时以史为鉴,依托百年外语办学积淀,持续培养兼具家国情怀、全球视野、专业本领的复合型外语人才,在学校“交通天下”建设征程中,持续发挥外语沟通桥梁、文明使者的重要作用。
英语系