2017年7月15日-16日，中国外国文学学会英国文学研究分会第十一届年会在成都金牛宾馆召开。西南交通大学校长徐飞、外国语学院院长李成坚于开幕式上致辞，英语系教师代表张举燕老师、郑博仁老师出席本次大会并参与分会场讨论。
7月15日上午8时的娇子厅，金碧辉煌，气氛热烈。来自全国高等院校的近300名专家学者参加大会。西南交通大学校长徐飞、外国语学院院长李成坚同20名著名学者于主席台就座。
会议伊始，西南交通大学校长徐飞向大会致辞，他强调了对英国文学研究的重要性和必要性。徐校长指出，英国是世界上首屈一指的全球性力量，英国文学在世界文学史上占有重要地位，历史悠久。英国文学研究对于中英两国交流合作、互利共赢有着积极作用，对构建人类命运共同体意义非凡。
随即，西南交通大学外国语学院院长李成坚致辞，她首先代表西南交通大学外国语学院全体师生向中国外国文学学会英国文学研究分会表达了热烈的欢迎和感谢。她还向大会汇报了外国学院近年来取得的学术成果。包括国家精品慕课、美国研究中心、欧洲研究中心等项目的新成就、新动态。她强调本次年会是首次来到四川，首次来到交大，是一次宝贵的学习机会。这对外国语学院是一种鼓励，鼓励外国语学院融入这个学术共同体，并在学术上不断开拓进取，再攀学术高峰。
15日下午，大会进入小组讨论议程。外国语学院英语系张举燕老师、郑博仁老师分别于第二分会场上下半场就“英国经典小说研究”的议题参与讨论。
张举燕老师发表了题为《变形与重生：从简·奥斯丁与僵尸谈文学经典在当代》的报告。她认为基于英国作家简·奥斯丁代表作的戏仿作品，即僵尸版的《傲慢与偏见》，看似无厘头，其实是对原著极大的改写与挑战。但年轻一代读者却得以通过其在当代的文学变形体----改写于电影版的《傲慢与偏见与僵尸》重新接近这些文学经典，使其获得了在当代的重生，并得以更为广泛地传播。而这些文学经典的变形体们也为文学经典在当地的接受与传播提供了一种新的路径。
郑博仁老师发表了题为《物化的理想与追求物欲的理想主义者--劳伦斯短篇小说< 东西>主题的词义分析批评》的报告。他认为劳伦斯的短篇小说用生活中多彩的片段反映了他所处的时代及社会文化，也极大丰富了他长篇小说的主题。《东西》就是一篇足以能代表他艺术特色的短篇小说佳作。劳伦斯在故事中通过描写一对理想主义者追求实现理想的生活轨迹来揭示过度物化的社会对人自然天性的异化和扭曲，并体现了他对西方工业化文明中物质占有欲的忧患意识与反思。
16日上午，李成坚院长于闭幕式上发表了题为《爱尔兰户外日戏剧公司：一种短暂却奇特的文学现象》的主旨发言。她认为爱尔兰户外日戏剧公司成立于1980年，解散于1994年，在20世纪爱尔兰跌宕起伏的爱尔兰文学发展史上，无疑是一个短暂的文学/文化现象。然而，户外日戏剧公司在其短暂的存在历史中却绽放出爱尔兰文化史上前所未有的奇特之花：它一度聚集如诗人谢默斯·希尼、剧作家布莱恩·弗里尔、评论家谢默斯·迪恩和特里·伊格尔顿等来自不同领域方向的人于一炉，造就了户外日戏剧舞台上最辉煌的“黄金十年”（1980-1990年）；户外日戏剧公司集舞台创作、出版发行于一体，以北方乡村的德里为总部，与南部都市的阿贝剧院形成文化对垒之势。以户外日戏剧公司这一短暂而奇特的文化现象为切入，可以窥探20世纪下半叶爱尔兰文学充满矛盾统一的整体性征：传统与创新、政治与美学、地方与普适、责任与自由的对立与平衡。2013年和2015年希尼和弗里尔相继去世，标志着爱尔兰政治诗学倾向的文学时代的终结。
文字记者：杨盛果
