韩红宇——北京外国语大学（英语语言文学）
我是来自2012级英语2班的韩红宇。很高兴能把自己这几年英语学习的一点点小体会与学弟学妹们分享。
当初选择英语专业，基于自己多年对于英语的喜爱。英语学习不仅局限于语言，同时与之相关的文学文化和西方思维也让我很受益。也很幸运在大学里能学到自己最喜欢的专业，并能够通过自己的努力取得满意的结果。
在这一过程中最大的心得便是坚持，努力，多实践。课堂上的学习很重要，跟上老师的思路。老师们在课堂上向我们扩充了一些知识和信息，特别受益。无论是学习上还是在思路的扩展上。
课外在学好专业课、打好基础的同时，多去拓展自己。如听英语新闻，读英文原著或是多实践。自己的实践多基于参加相关的比赛，如口语、口译方面的比赛，在比赛中找到自己的不足和努力的方向。通过准备一个竞赛，也可以从中学习到很多。
大三选择文学方向主要原因是兴趣和想成为一个大学教师或是文学研究者的职业规划。英美文学深深地吸引着我，在课堂上学习老师的研究方法，在课下多读相关的书籍。英美文学史帮助我了解文学发展的脉络，阅读作家相关的作品有助于自己更深入地了解某个作家或某个流派作品的特点。在此基础上，尝试撰写小的论文。大三参加SRTP、上徐老师的论文写作课也使得我掌握了一定的研究方法和论文的写作方法。
在老师的鼓励支持引导下，自己的坚持努力下，大四如愿保送到北京外国语大学外国文学所。
想对学弟学妹们说的是：
1：要尽快确定自己的目标，对大学生活学习有一个明确的规划，是要保研、考研、出国还是工作。确立好目标，尽早做打算，不要到了毕业季才手忙脚乱。早作打算，便赢得起跑线。在此基础上，努力、坚持。
2：保持好的心态，踏实努力。通往成功的路上，不会一帆风顺，也会遇到挫折失败，也会灰心，重要的是不要放弃。把每次经历当做一次成长。
3：抓住机会通过实践来不断地提升自己。
4：思维特别重要。养成终身学习的习惯，把英语当作一种乐趣。
5：最重要的是选择了一门专业，就要相信它，爱它。
祝福学弟学妹们青出于蓝而胜于蓝。也相信英语系在我们师生的共同努力下会更加美好。
李 静——北京第二外国语学院（英语语言文学）
转瞬即逝的大学时光
大学四年转瞬即逝，这四年中，感谢母校西南交通大学的培养，外院老师辛勤的付出，学校同学的包容和帮助。无论路途结果，都感恩于此，珍惜怀念。
时间倒回至2012年，拖着行李箱，慌张匆忙办理手续，陌生的一切，战战兢兢去面试社团，聆听学长学姐高大上的大学取经路......从无所适从到现在仿佛交大一草一木都莫名熟悉，时光带走了懵懂迷茫的少年，带来了略显成熟的成年人，虽然还存留着过去的影子，却再也找不回这四年的时光。
感怀抒发至此，来谈谈具体的事情吧。
那么为什么选择交大英语系？首先因为交大是很好的211大学，而个人觉得英语容易学。其次交大在成都，离家乡很远，长大了，想飞。来到这里大家可以选择好好学习或者混社团，或者参加各种比赛发现自己，或者旅游，或者谈恋爱，或者发展自己多方面的能力和兴趣。当然了，大家有必要多认识一下靠谱的学长学姐，学习生活情感工作方面的事情可以多多咨询。
学习英语最大的心得？如果想考得好，不缺课，不迟到，不早退，考试前认真复习。如果想学的很好，这些远远不够。学习很大程度上要靠自己，推荐学弟学妹勤听英语，勤读英语，毕竟是一门语言嘛。这样的话听力就不会差，表达也会跟上去。其它方面我做的不够好，就不多说了。
选择语言学为未来发展方向？其实当时选择文学，然后被调剂至语言学方向。后来想想觉得语言学可能更适合我。因为本人越发理性和实用，擅长逻辑推理，当然也希望将文学作为兴趣，保有情致，不至于厌烦。幸运的是，本人对语言的兴趣很大，系统的去了解它，大概是一件不错的事。这方面的问题建议大家自己多多关注，也要多向自己的老师咨询和交流。
毕业走向及赠言？本人毕业读研，英语语言文学方向。像朋友说的，学姐是一个能静下心来好好读书的人，比较适合学习读研的。家人也常说学姐文静有书卷气，嘿嘿。赠言：时间有限，精力有限，做好自己，善待别人，还有如果有遗憾，记得从中得到启示。
······
真的像电影“死亡诗社”里那样，学姐的“遗言”是“seize the day”。
唐 环——西南交通大学（会计）
为什么学英语？英语是我高考的第三志愿，当初只是为了将志愿填满以防万一，没想到真的就录了英语专业。说实话，高中时相对其他专业，英语算得上我最喜欢的一科，简单又有趣，但从没想过将之当成一门专业来学习。上了大学，也就“既来之，则安之。”大学的英语不再像高中时背背语法做做题就行了，而是探讨一些更深层次的文化、语言学之类的。我想“距离产生美”是有道理的，频繁且深层次的英语剖析和学习让我不再那么单纯的喜欢英语，当你把细枝末节、来龙去脉都搞得清清楚楚时，就不再那么好奇与期待。
也许是为了转移部分注意力，也许是为了完成当初的第一志愿，我申请了学校的会计双学位。我想这个决定是正确的，因为我不会再去想这种“近距离”接触会不会磨掉我对英语的兴趣，我会放部分精力在会计课程的学习上。现在想想，我仍然挺喜欢英语的，但它不太适合作为我的一门专业或者说职业，反而是会计，要求严谨细致，更符合我的性格特点。
要说学习的方法，我并不认为有什么可以归纳得出来的行之有效的具体措施，我们所能看得见的某某某的成就都是长期的坚持换来的小部分回报而已。所以，说到学习方法，我认为还是贵在坚持，始终保持自己在一种学习的状态之中，这样才能积小流成江海，而不是三天打鱼两天晒网，荒废时光。
毕业后，我会在本校继续读研，专业是会计（MPAcc）。希望学弟学妹们都能找到自己适合的发展方向，并持之以恒地朝目标前进！要知道越努力越幸运，只有奋力拼搏过，才会无悔于自己的青春！
王丹怡——武汉大学（口译）
致学妹(弟):
大学四年，不论收获如何，经验倒是不可避免地有所积累，作为学姐，有些事情忍不住想和你们聊聊。
为什么选择英语？
就像之前的每一届，你们其中一定有一部分人不是自己选择的英语，然而并没有关系。转专业，二专（慎修），或者既来之则安之，都是对策。就我自己而言，虽然是调剂来到英语系（志愿报的是德语，后来成为了二外），但慢慢也发现语言是人文专业里很有用的东西，也就静下了心来慢慢学。语言里包含很多信息，新的语言给你新的视野，你接触的东西更多，世界观自然更加宽阔。
学习英语技能过程中最大的心得或最有效的方法是什么？
学习方法不谈，大多千篇一律或者各执一词，但英语的金科玉律还是有的——多读（原汁原味的英文作品），多听。这些问题知乎上一搜好多，也有很多大神的回答值得借鉴。
关于英语专业出路
读研。尽管中国教育深受诟病，但教育本身是好的。书还是要多读，如有可能，毕业尽量出国，毕竟人文类专业的最高目标应该是soul-making，而这点在国内可能较难达到。尽量选择英美两国，大师和名校云集，教育环境要更好一点。国内读研也是可以的，但多半靠自己，因为你会发现很多时候国家、社会、学校其实都不会对你负责，自己要珍视自己。
工作。分为和专业对口的和不对口的工作。私企外企国企。还有海外就业。
创业。不了解，不过你们可以开个淘宝店试试。Just kidding.
我的毕业走向
我还是说说我们的毕业走向吧，我们12级英语的小伙伴们大致有以下几个走向：出国读研，国内读研（本专业（文学、语言学、翻译等）或者是跨专业读研），找工作就业，考公务员。我本人如果没有其他变动的话今年9月应该在武汉大学读口译，毕竟去武大看人海，是每一朵樱花的梦想啊。：）
其实下面的才是我真正想和你们聊的。
活在当下
每个人进入大学都会迷茫好一阵子，不知道学的是什么，学了有什么意义，很快会发现高中老师常常挂在嘴边的“进了大学你们就自由了”的童话其实骗人的，不知道如何平衡纷杂的社团活动与学习之间的矛盾，不知道未来何去何从，读研还是工作……不过啊，这些不知道其实都没什么关系，与其担心明天的事情，不如抓紧时间过好现在，不犹豫，不慌张，不虚度，明天自然不会太糟糕。有句话叫，在不知道要做什么的时候，把书读好是最重要的。这里面有两层意思，一是学习成绩要好，二是多读书，不仅是狭义的课堂、专业学习，更是广泛涉猎，特别是英语专业，其中又以志在翻译的同学尤甚，因为你们需要know everything about something and know something about everything.
昆德拉写过“生活在别处”，然而真正的生活其实就在当下，去路不可追，前路不可知，要相信前人的智慧，他们说，船到桥头自然直。过好当下才最重要，所以柴静说“就是此时，就在此地，就是此身。”
如果实在需要建议，
1.读书绝对比社团活动重要。多数社团活动连鸡肋都不算。
2.如果有要找理由不去的社团活动，建议是这个社团还是趁早退了吧。青春就是用来浪费的，不过是要浪费在自己喜欢的事情上。你的时间和精力有限，不要勉强自己做不喜欢的事情，不然你会发现四年倏忽而过，好像什么都没有完成。
学会和人相处
相比起处理好人际关系，学会如何跟自己相处似乎更加重要，因为你唯一要与之形影不离、共度一生的人是你自己。如果你不是拧巴纠结的人最好，如果是，那么你要学会与自己和解。这个没法儿教，只能寄希望于四年和自己的相处中逐渐找到和自己的相处之法。其次要和他人好好相处，寝室关系尤其是。大家来自全国各地，三观不同，性别，哦不，性格不合实在再正常不过，近年来寝室关系不和引起的各类恶性事件层出不穷，注意规避和调解，实在不适应的话可以选择出去住，然而这也是有利有弊，世间难得双全法。如果住寝室的，大四毕业时记得感谢室友不杀之恩。
多读书多看报 少逛淘宝多睡觉
有句话叫做“除了生死，都是小事”，放在这里可以说除了学习，都是小事。学习不是指学校里的课堂里的，那只是很小的一部分，而且学到的东西及其有限，通常也只是起引导作用。更为广义的学习是出于兴趣，对各种知识和技能的广泛涉猎。要读泛滥参差的网络小说，也读莎士比亚的十四行诗；会用美图秀秀P自拍，也能用Photoshop处理各种素材。只有当你真正把学习和读书当做兴趣与习惯的时候，才不会计较付出与回报比，才不会用“决心、计划、行动”这样的词来给自己打鸡血，想想你追剧刷淘宝逛街就从来不需要刻意努力，那么希望有朝一日读书学习对你而言就和吃饭睡觉一样必不可少。
恋爱
恋爱可以谈，甚至可能算是大学里的必修课，校园里的爱情和以后你们在社会里遇到的不一样。但要记得以真心换真心。“我想找个男（女）朋友了”不能算作是谈恋爱的原因。在彼此欣赏、互相了解的基础上再在一起，比起几条微信，一个浩浩荡荡的校园表白带来的感情要稳定成熟得多。同时要注意呵护单身狗的身心健康，不要过分秀恩爱。
最后，三观要正，格局要大，女生尤忌狭隘。脸和身材都很重要，但归根到底是爸妈给的，脑子和情商靠自己后天修炼，brainy is the new sexy. sexy在这里不是性感的意思，如果不知道的话，你就会明白为什么要多读书。 ：）
最最后，也是最重要的一点，生活是自己的，别人的建议经验只能参考，不然人类进化了这么多年，前人积累下来的经验足以令我们每个人都生活得很好了。等四年过去，你们大概已经忘了我今天写的东西（鸡汤），但是如果你还记得，你就会发现，我说的这些，都是真的。：）
余不一一，祝好。
你们的，永远年轻的学姐
王丹怡
2016/4/20
余 佳——四川大学（外国语言学及应用语言学）
做好自己就好
那一年，大一，相识；这一年，大四，别离。
相识与别离之间最深的感触便是时光太匆匆。那时总觉得毕业遥遥无期，而转眼就迎来了属于我们的毕业季。最使我感到欣慰的是，在大学生涯结束之际自己没有预期的彷徨和失措，更多的是对未来的信心和勇气。
大学四年的学习生活给我带来了许多收获，于学习，于友情，于生活。
对待学习：做好自己就好
“学习不是大学的全部，但是作为一名学生，主要任务还是学习”。相比高中繁重的学习任务和压力，大学生活无疑轻松了许多。每个人都需要一定的时间适应不同生活方式和生活节奏的转变，而我自己也努力调整自己，尽快融入大学生活和学习。但是我真正感受到学习的紧张氛围是从大三开始的。这一年里，同学们或准备考研，或准备出国，或准备保研。以往嬉笑聊天的寝室变得沉默，往常八九点才起床这时已经开始学习，往日里的悠闲如今被匆忙的脚步所代替。常听到有人讲“没有高三的人生是不完整的”，我认为没有大三的人生亦是如此。也许我并没有从一开始就有如大三这般认真勤奋，但是我始终坚信做好自己就好，一步一个脚印地踏踏实实走好每一步，只要努力过，只要无愧于己，无悔于心。
对待友情：做好自己就好
人生的每个阶段都会结交不同的朋友圈子。在这里，我遇见了来自全国各地的朋友。从某种意义上讲，每一次相识，仿佛经历着一次旅行：听他们讲自己家乡的故事，体会他们的生活方式，体验他们的人情风俗。一段段友谊勾勒着我的大学生活，使她更加丰富格外精彩。因此，我很珍惜每位朋友，始终把自己最真的一面展现出来，做真实的自己。“人无癖，不可以交，以其无深情也；人无瑕，不可以交，以其无真气也”。我们都不可能是完美的人，但正是因为这些不完美，我们相互学习，彼此交流，共同成长。
对待生活：做好自己就好
大学阶段是自己第一次比较彻底的离开家人，独立生活。在大学里，我渐渐成长，开始明白一个成年人身上的该有的责任和义务，明白自己已不再是一个凡事得靠家里的孩子。虽然成长的过程不容易，但是大学为我们提供一个很好的过渡平台。在这个小社会里，我们学会了为人处世之道，待人接物之态，学会了在把握好自己的学习和日常生活平衡的同时，也能为他人带来帮助和便利。在这里，我们有更多的机会学习和尝试，有对所犯错误改正和弥补的空间，有重塑人生观和价值观种种契机。我也坚持认真对待生活，一如既往地努力做好自己。
离别之际，难免感伤，但更多的是对朋友的祝福，对后辈的期盼。我相信在这里努力四年的我们，你们，都会有一个美好的未来。
做好自己就好，加油！
张宏宇——四川大学（口译）
一个学渣的逆袭
“越努力就越幸运。”
这是我最喜欢的一句话，也是我大学四年最好的诠释。
刚进大一的时候，我是一个标准的学渣（闫阿姨教导我们此处应下定义）。怎么个渣法呢？身为英语专业却说不出一句完整的英语，被舞蹈队的活动弄得团团转，除了老师布置的作业自己不会主动去学习，上课从来不坐第一排，参加了一个英语演讲比赛结果半路忘词，从来没有拿过奖学金。你们看到这里应该觉得庆幸，你们这些小孩子起点肯定都比我高啊，即便没有，你也要相信，还有时间还有机会去努力，成为更好的自己。
大一的情况算是交代完了。现在开始学渣的逆袭之路。
说起来，这要感谢一个川大的学姐，我已经记不得她的样子和姓名，但是她在通译杯口译比赛中给我留下的印象太深，导致我铁了心去学口译，也让我意识到，我现在过的不是我想要的生活。我想成为更好的人。
就这样，大一下的时候因为一些机缘巧合，报了一个口译培训班，周末六点半爬起来去川大那边上课。大二开始坚持早读，同时积极参加各种演讲比赛口译比赛和模拟联合国，上课永远坐第一排，积极回答老师的问题。一开始真的很痛苦，想句话要憋很久，但是时间久了，说英语就变成很自然的事情。大三跑去国际关系研究会当副会长。说起来我的经历还蛮奇葩的，人家大三都退社团了，我还给自己找事(此处添加一个笑着哭的表情）。然后就各种参加实践活动。我是一个目的性很强的人，参加的比赛和活动都是和英语相关的。毕竟一个人只有一次机会成为自己想成为的人，为什么要把时间浪费在不相干的事上呢。
大三下的时候保研和考研两手准备。但是由于之前学的太猛了（中午不睡觉，晚上经常十二点半以后从六楼自习室回来）外加升学压力，我每个月都要去中医大和医生进行亲切的面谈。所以说，你们在学习之余，一定要锻炼身体啊，身体是革命的本钱啊。在此之后（此处省略500字），就迎来了保研面试。一共申请了四个学校的口译专业，北外的高翻，外交，对外经贸和川大。北外因为总成绩差了两三分失之交臂。外交跪在了笔试(面试第5，加上笔试就21了，人家只招15个)。对外经贸和川大时间冲突了，没去。最后去了川大。说起来，这是一次失败的保研，原因是我对自己的短板不重视。我的笔头一直不好，这我是知道的。不过一直放任不管，导致最终的滑铁卢。就比如外交的考试，有20道选择都是考词汇的，不幸的是我只认识两个，还是因为学法语认识的（翻白眼），所以大家一定要重视词汇的积累啊。
大四。。。。。。。。。。。
突然不想写了。好吧，我承认保研以后过得有些懒散，直到考专八前疯狂的复习(你们要根据张老师的安排好好的准备专八，不要像我这样)。之后捡起了法语，开始规划研究生的生活，学习素描和吉他。在这里不禁想起晓燕老师总是提起的人文学科，我们要不断提升自己的内在素养和人文素养。再借用一下闫阿姨说的要多学知识，因为不知道什么时候就用上了。对这个深有感触啊，尤其是以后想要做口译的同学，一定要know something about everything，know everything about something。
以上就是一个学渣逆袭的故事，算成功，也不算成功。不过不管结果怎样，我庆幸的是它没有改变我的人生态度，每天问问自己，我是谁，我想成为什么样的人，我想过什么样的生活。永远保持乐观，永远积极向上，永远怀着一颗感恩的心。在这里也要感谢曾经帮助过我的每一位老师，同学，学长，学姐。没有他们我走不了这么远。
