西南交通大学外国语学院2023年优秀大学生暑期学术夏令营招生简章

  为加深全国优秀大学生对我院各学科方向的了解，促进各高校外语专业优秀本科生之间的交流，帮助广大优秀大学生增强科研兴趣、拓宽学术视野，为学生继续深造和发展构建平台、创造机遇，我院将举办“西南交通大学外国语学院2023年优秀大学生暑期学术夏令营”活动，欢迎有意报考我院研究生的2024届本科应届毕业生踊跃报名参加！

一、学院简介

我院外国语言文学的发展历史与西南交通大学的建校史同步，迄今已逾百年。1896年学校建校之初，即实行全英文授课，开设文法、写作等课程，并聘请外国专家担任教习；1985年招收英语专业本科生，1996年获批外国语言学及应用语言学二级学科硕士学位点，2010年获批外国语言文学一级学科硕士学位点，2012年获批译介学二级学科博士学位点。我院现有博士生导师5人，硕士生导师38人。有英语、日语、德语、法语、汉语国际教育、翻译和商务英语7个全日制重点本科专业，1个外国语言文学一级学科硕士学位点[下设英语文学、外国语言学及应用语言学、德语语言文学、翻译学（英语、日语、法语）、区域国别研究5个研究方向]，1个汉语国际教育专业硕士学位点，1个翻译硕士专业学位硕士点，1个译介学二级学科博士学位点，已经形成本科、硕士、博士完整的人才培养体系。在2017年全国第四轮学科评估中，我院外国语言文学一级学科在四川省高校外国语言文学一级学科中名列第2位；2021年在软科学科排名全国第45位（前20%），位居川内第1；2019年至2023年，我院3个专业（英语、翻译、德语）入选国家级一流专业建设点，3个专业（日语、法语、汉语国际教育）入选省级一流专业建设点，一流的本科专业建设为我院外语学科建设打下了坚实基础。

“十三五”以来，学院教师主持国家级项目34项，省级项目34项，厅级项目38项；发表论文400多篇，出版学术专著（含译著和教材）152部。我院德语古典文学研究团队于2014年主持获得的国家社科基金重大招标项目“歌德作品及其汉译研究”，为百年交大历史上首个文科国家级重大项目。

已建7个科学研究团队：美国研究团队、欧洲研究团队、翻译及语料库建设与研究团队、《红楼梦》译介研究团队、语言学与外语教学研究团队、汉语国际教育研究团队、德国古典文学译介研究团队。

《红楼梦》多语种译介研究团队经过十多年的建设，已取得丰硕的研究成果，在全国乃至国际学界产生较大影响；翻译中心引进了国际知名大型翻译软件平台Trados，为师生提供翻译实践教学与实习实训平台。我院美国研究中心和欧洲研究中心是教育部国别和区域研究备案中心。美国研究中心每年定期发布年度研究课题、召开学术年会、编辑《季报》、编辑出版学术集刊China-US Journal of Humanities。欧洲研究中心成立当年即成功获得欧盟“让·莫内讲座教授”项目，为我校文科首个国际合作项目。

二、夏令营活动安排

1、招生人数：30人左右

2、活动时间：2023年6月28日——6月30日

3、活动形式：线下

4、日程安排：

以上活动时间、内容等届时可能会根据具体工作安排稍作调整。

三、招生细则

1、申请条件

（1）热爱祖国，品德优良，遵纪守法，身心健康，具有创新意识和团队精神，在校期间未受过任何法纪处分

（2）全日制本科三年级在校生（2024届本科生）；

（3）学习成绩优秀，达到所在学校推荐免试生要求，且有意申请我校推荐免试硕士,或有志参加我院研究生招生考试的学生。本科前三年（或前5学期）成绩：“双一流”建设高校及国内八大外语院校排名前30%，其他院校排名前15%；或在其他方面表现优异（如已在重要学术期刊上发表论文等）；

（4）对外国语言文学学科（英语、日语、德语、法语四个语种）语言学、文学、翻译学、区域国别研究等方向有浓厚兴趣、愿意从事本学科学术研究工作；或者愿意在应用型汉语国际教育专业、英语笔译专业领域继续深造，并从事语言社会化服务或口笔译工作；

（5）在专业水平、学术研究以及科研创新方面成绩突出，具有较强的科研能力和培养潜质（有相关证明材料）。

2、申请材料

（1）个人简历（包括个人基本情况、主要学习情况、重要科研经历、未来学习兴趣及规划等）；

（2）成绩单与总评成绩排名证明（有学校教务部门或所在院系公章；成绩排名证明请使用附件中的模板）；

（3）其它证明材料扫描PDF版（包含各类外语水平证书、各类获奖证书、已发表论文或翻译作品复印件、参加的创新项目或社会实践等证书，以及其它可以证明自己能力的材料，请集中汇总在一个PDF文件中）；

（4）“承诺书”请下载模板，然后本人签字后扫描或拍照上传；

    注：营员所提供材料，如有不实将取消录取资格。

3、申请程序

（1）2023年6月19日前，学生登录西南交通大学研究生招生网（http://yz.swjtu.edu.cn）点击“暑期学术夏令营”，完成注册报名。

（2）2023年6月21日前，学院确定夏令营成员名单并通知学生。入选学生需在6月21日下午17:00前确认是否参加，逾期未确认者视为放弃资格。

四、优秀营员政策

1、推免助力：在夏令营活动中表现优异，获得“优秀营员”称号者，如获得所在学校研究生推荐免试资格，并在我校规定时间内通过教育部“全国推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”（网址:http://yz.chsi.com.cn/tm）报名（如有变化，以最后通知为准），完成所有规定流程后，可直接拟录取。

2、奖学金：“优秀营员”若被录取为我院2024级免试研究生，可获得一或二等学业奖学金。

3、升学助力：未取得所在学校“推免资格”的“优秀营员”，参加2024年硕士研究生全国招生考试且第一志愿报考我院，在同等条件下优先录取。

五、注意事项

1、营员需要全程参加夏令营活动，否则不能参评“优秀营员”。

2、未尽事宜由外国语学院夏令营工作领导小组负责解释。

六、联系方式

 联系地址：四川省成都市郫都区犀安路999号西南交通大学犀浦校区3号教学楼30801室

 邮政编码：611756

 联系老师：席老师

 联系电话：028-66367845  

 工作邮箱：113162765@qq.com

夏令营往期回顾

感恩交大的几位学术大咖，给我们带来一场又一场别开生面的讲座。老师们广阔的知识面，深刻的学术见解，让我为之震撼。让我深刻体会到，研究生教育与本科教育的区别，也更加坚定了我想要进一步提升的决心。以前总认为考研、考博是为了更好地找工作，但听了几位教授的讲座后，倒觉得读研、读博其实更多的是对自己的一个提升，让自己的思想上到另一个高度。若有师如此，夫复何求！

——刘巧丽（2018年）

没有华丽的辞藻，也没有官方的说辞，我想用朴实的文字来记录这一次难忘的西南交大夏令营之旅。一开始我对此次夏令营的印象就停留在单纯学术交流上，但在到校之前，群里的老师们着实把我感动了，让我感受到了来自交大的温暖，让我更坚定自己的选择没有错。我还记得那天上午，突然收到了老师的私信，一开始很出乎意料，完全没有想到老师还会私信我，后来读完了信息，虽然只是几句简短的话语，但我已经深受感动，对交大的爱可能就此开始了吧。

——罗亚丽（2018年）

7月13日来到这天府之国，老师们和两位小组长的热情接待让我们暖意满满。傍晚参观学校，才知道网上了解到的信息完全没有自己亲眼所见来得震撼。接下来两天的讲座更是让我们受益匪浅。每个人的求学之路，势必会伴有不一样的精彩。听完导师的学术介绍，硕博学长的不同奋斗经历，更坚定了自己的决心，也为自己接下来几个月时间进行了规划。从生活安排到学校介绍到外国语学院的研究生导师，这个充满温暖又赋予我们希望的学校，真的值得所有热爱学习的学伴前往。而她，也值得有更好的未来。往后，我会以梦为马，驾着它明年九月再来与她相见！

——佘丽君（2018年）

在紧张的期末考试复习期间，我选择来到交大参加夏令营，三天的参观和交流让我收获了很多。首先，外院的老师们都非常温柔亲切！从营前答疑到营中活动的组织，领导和老师们都像同学们的朋友一样，完全没有距离感；其次，丰富的讲座让我们了解到各个专业的建设和外院的发展情况，让我们对外院有了更加深刻的理解，老师们的讲座也都干货满满，真诚满满；最后，成都真的是一座来了就不想走的城市，成都人、成都美食、成都的街道，总有一个让人留下的理由。所以交大和成都的结合让魅力加倍。真的非常感恩能拥有这一段难忘的回忆！

——罗懿（2019年）

我的西交印象，可以用歌德的一部作品名来概括——诗与真。校园里弥漫的学术自由氛围，如诗般令人向往；亦师亦友的师生关系，纯朴而真挚。此外，无论是各个专业的导师讲座，还是学长学姐交流会，都是干货满满，令我收获颇丰，就像走在充满迷雾的研究生之路上，突然拨开云雾见青天。感谢西交能在众多候选人中选中我，感谢西交令我对“研究生”有了更具象的认识，更清晰的规划。总而言之，能够参加西交夏令营，是意外，是感恩，也是一种幸运。

——应彬琛（2019年）

交大给我最深的印象就是务实且真诚的老师。外院老师安排的每一项活动都从我们的角度考虑，让我们很好地了解到了交大和外院。且在这里接触到的每一位老师都很热心、温柔，让我感受到了家的温暖，仿佛自己就是交大万千学子中的一员。为我们做学术讲座的每一位老师，在各自领域都颇有建树。然而他们并没有着力凸显自己的学术水平，而是娓娓道来，给我们思路上以启迪，视野上以开拓，让我们收获满满。

——杨蕊嘉（2019年）

如果世界上温柔有具体物像，那么西南交通大学就是温柔本身。不论是前期的递交材料、中途的讲座还是最后的考核，贵校都让我感受到了被珍视的感觉。甚至最重要的是，西南交大对未入营和入营未能拿到优营的同学都平等对待——承认我们的优秀，并欢迎我们以后报考和推免。这很大程度上抚慰了我们的心。

——周琳（2020年）

本次夏令营给我留下了很深的印象，也让我被西南交通大学实力“圈粉”。在两天的夏令营过程中，老师和学长学姐们给我们带来了精心准备的讲座，让我深感不虚此行。我尤其喜欢西南交通大学的老师，每一位老师都十分耐心和蔼。虽然没有能够获得优秀营员，我还是对西南交通大学心存向往。希望在未来能够有机会再次与老师们相见！

——李想（2020年）

在这里，我要感谢尽职尽责的老师们和学生志愿者。西南交大的老师不但热情善良，而且平易近人，丝毫不摆架子。在线上的交流中，我们虽身隔千里，但心却不远。虽然没能到西南交大的校园里走一走，但我仍感受到了西南交大的人文情怀。这种情怀很难从高耸的大楼、漂亮的校园里看出来，这是从各位老师和学生的言语里感受出来的。

——祖紫钰（2020年）

在学术讲座中，我接触到了前沿的研究领域以及老师们研究的精华，这些都是宝贵的财富，是我以前都不曾接触过的。正因为有了这次机会，我在学术研究上有了进一步的认识，这对我研究生阶段，乃至终身的学习都具有指导意义。求知若渴必然全力以赴。

——周珊珊（2020年）

《至交大有感》

浓浓书香贯古今

殷殷关照暖人心

名师荟萃展风采

竢实扬华终可期

——万谦（2021年）

第三天的面试工作按小组群体面试的方式进行，各位营员发挥出色，面试氛围轻松愉快，教授们和营员推心置腹的交流学术和人生，为我们提供了很多带有他们自身经验的宝贵建议，学院老师们让我感到来交大读书是无比幸运的。

从夏令营生活规划安排到学校游览介绍到各位导师，交大，这个充满人情味的学校真的值得被各位学子选择。她也会和各位学子一起成长，一起收获更加美好的未来。

——韩佳雯（2021年）

热夏经此试炼，更添前进动力。在与老师和同学的交谈中，我认识到了自己的不足。兴趣喜欢虽至，热爱深知不足，无法表达自己的状况，让我失去了与优秀并肩而立的机会，也让我陷入了反思。正在思索时，我看到了老师写给营员们的一封信，心中感动瞬间溢出，也明白了此次交大之行的最大收获——从犀浦校园发出的对我过去三年努力的认可，来自老师的对我当前专业知识的建议，更重要的是，对未来两个月努力方向的明确。交大校园，虽此刻不能至，但早已心向往之。

——张雨婷（2021年）

我想大家可能和我一样，有时会陷入对未来、对人生的焦虑和思考，不知道自己热爱什么、适合什么，我们研究生所希望攻读的专业是否是正确的选择。我想一个很重要的原因就是，我们了解到的选项不够多、不够深入。而夏令营是我们提前了解各院校、各专业的重要窗口。参加西南交大的夏令营，我看到了西南交大海纳百川的胸怀，专业背景丰富多彩的同学们，专业实力各有千秋的个性化导师们，足以看出这是一个充满包容和自由的学院。

——郑斯婷（2022年）

我想感谢各位老师、同学在夏令营中的付出。相信每位营员都能感受到夏令营推进过程中的有条不紊，井井有条。不论是材料提交、老师们讲座的精心筹备以及与学长学姐的对话，我都感受到了来自贵校满满的温暖和热情。在每位保研人高压的最后阶段，能够感受到来自贵院的温暖，对于我们每个人都是莫大的鼓励。

——周珂（2022年）

在第二天的师生座谈会上，各位同学的自我介绍非常友好与温暖，缓解了我的紧张，也使得我对于其他学校的学习生活有了一定的了解，并且与一些同学在夏令营结束后建立起沟通与友谊。这让本次线上活动真正成为了一个交流沟通的平台，时间虽短，却带给了我们别样的收获。

——刘思偲（2022）