2026年10月8日下午2时,西南交通大学外国语学院2026年第17期“创源大讲堂”专题讲座在犀浦校区X30824举行。本次讲座特邀华东师范大学外语学院赖良涛教授担任主讲嘉宾,主题为“生态语言学的符号学基础刍议”,学院科研副院长黎明教授出席,语言学团队负责人罗载兵副教授主持本场讲座,各方向教师、博士、硕士等师生到场聆听。


讲座围绕语言、符号与生态环境之间的关系展开。赖教授从“人类世”背景下日益受到关注的生态问题切入,梳理生态语言学关注语言与生态环境关系的理论缘起,并从系统功能语言学视角讨论语言所处的环境及其符号属性。他指出,语言不仅存在于社会环境之中,也与物理、生物、符号等不同层次的环境相互作用。语言一方面受到环境制约,另一方面又能够通过表征与行动功能参与环境的建构,由此形成语言与生态环境之间动态的相互关系。
在此基础上,赖教授引入Peirce符号学理论,对符形、对象与解释物之间的关系进行阐释,并重点介绍像似性、指示性与象征性三种符号关系。 随后,讲座结合“可供性”(affordance)、“符号中介”以及“生态域”(ecofield)等概念,进一步说明环境并非单纯、静态的物理空间,而是在主体对环境的感知、解释和互动过程中形成的意义系统。
围绕生态问题的符号根源,赖教授进一步讨论了现代语言系统中过度依赖象征性关系可能带来的问题。讲座提出,应重视并发挥语言符号的像似性与指示性特征,重建语言及其他符号系统与生态环境之间更加直接的联系,使语言不仅能够表征环境,也能够通过其表意与行动功能参与生态环境的建构,从而为构建可持续的生态系统提供新的语言学思考。
在交流环节,学院译介学翻译方向博士生、国际中文教育教师及国际留学生结合各自专业背景和学习经历参与交流,围绕讲座相关内容与赖教授进行了讨论。讲座进一步拓展了学院师生对生态语言学理论问题的认识,也为语言学、翻译学、国际中文教育等相关领域开展跨学科研究提供了新的观察视角和理论启发。