2025年6月9日下午，西南交通大学外国语学院第11期“创源大讲堂”于犀浦校区X30824顺利举行。本次讲座主题为“世界文学研究的中国视角”，特邀教育部长江学者特聘教授、上海交通大学人文社会科学资深教授、欧洲科学院外籍院士王宁教授担任主讲嘉宾，外国语学院党委书记李成坚教授主持。讲座不仅有本校外国语学院师生到场聆听，更吸引了四川大学和成都中医药大学的师生慕名参与，现场座无虚席，气氛热烈。
王宁教授是中国当代文学与文化研究领域的领军人物，在世界文学、现代性理论、全球化与文化、翻译研究等多个方向成果丰硕，除发表数百篇中英文论文外，还连续多年入选爱思唯尔“中国高被引学者”，并于2024年再度入选斯坦福-爱思唯尔发布的全球2%顶尖科学家榜单。
讲座伊始，王宁教授结合上海交通大学和西南交通大学的共同历史背景表达了对交大系统人文发展传统的高度认同，并以“从中国走向世界，更要走进世界”为引，展开讲座内容。他指出，当前世界文学研究仍深受西方中心主义影响，中国学者应以平视姿态参与全球学术对话，推动构建具有中国特色的文学批评话语体系。
在讲座中，王宁教授从歌德提出的“世界文学”概念谈起，指出世界文学这一术语在今日的语境中已远非乌托邦式的设想，而是全球化文化交流的现实产物。基于这一时代背景，他在达姆罗什“世界文学三重界定”的基础上，对世界文学进行了新的理论重构，开创性地提出了世界文学研究的中国视角。王宁教授梳理了“世界文学”概念从欧洲中心主义向多元文化视角的演变路径，并辩证地批判了西方主导下的“去经典化”趋势。接着，他明确指出衡量一部作品是否属于世界文学需综合五个标准：是否把握时代精神、是否超越语言与民族界限、是否进入权威文学选集、是否进入大学教材、是否在其他文化语境中引发批判与讨论。
随后，王宁教授表示，中国学者必须以批评性的参与方式，推动国际文学话语权的重构。围绕如何建构中国视角的世界文学叙述，王宁教授提出应摆脱长期以来单向输入、被动接受的局面，通过本土语言、理论创新与外语写作三方面努力，发出属于中国的理论声音。他特别提出，中国的文学研究者，应当通过英文写作与国际同行对话，打破单向度的“被研究”格局，推动中国文学在世界文学版图中的重新定位。他还结合自身在哈佛大学、哥伦比亚大学、瑞典皇家人文学院等国际学术平台的演讲经验，鼓励青年学者要胸怀世界、立足本土，在学术实践中真正“走出去”并“走进去”。
在交流环节中，多位本科生、硕士研究生及博士研究生围绕“世界文学的经典边界”“非英语语言文学研究的发表困境”“比较文学的理论演进路径”等问题向王宁教授请教。王宁教授耐心作答，并寄语在场青年学者，要敢于跨语种、跨文化、跨学科地深入研究，勇于开拓具有中国视角的话语空间。他强调：“你若想成为一流学者，就要有一流的抱负。”
外国语学院党委书记李成坚教授在总结中表示，本次讲座内容宏阔、案例详实，兼具学术前沿性与理论深度，不仅为在场师生提供了一个高水平的学术对话平台，也为推动世界文学研究提供了有力指引。西南交通大学外国语学院将以此为契机，持续引入高端学术资源，深化学术交流合作，助力中国文学研究的国际化进程。
文学团队供稿
