我院在7月至9月顺利举办2023年“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛。“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛坚持立德树人根本任务,以服务国家战略、促进人才培养为导向,是我国特色鲜明的一流学生赛事平台。我院致力于培养知中国、爱中国、懂中国的时代新人,引领本校学子坚定文化自信,开阔国际视野,提升跨文化能力,培养具有跨文化能力的高素质国际化人才,助力国际传播能力建设,促进中外文明交流,不断绘就美美与共的文化新画卷,为建设更加开放包容的世界做出新的贡献。
在此次比赛过程中,同学们充分利用暑假时间,或通过PPT展示拍摄视频,或通过小组展示拍摄视频,或通过吸收借鉴网上的优秀案例等方式,为我们呈现出了大量的优秀作品,其中如“She says—Barbie and Mulan's Wonderful Encounter ”“No Hurry No Haste”“Universiade- a spectacle of cross-cultural communication ”等,更是令人耳目一新,品之赏之,时时回味,久久留香。
视频“She says—Barbie and Mulan's Wonderful Encounter ”讲述的是芭比和花木兰的奇妙相遇。芭比是来自西方的时尚女孩,而花木兰则是来自中国的勇敢女孩。在一次访谈节目中,分别邀请了芭比和花木兰起初,由于爱好和生活环境的差异,两人之间存在着一些隔阂。然而,通过相互尊重和友好交流,他们逐渐增进了解和友谊。芭比向花木兰介绍了西方的时尚和流行文化,教她如何化妆和穿搭。而花木兰则向芭比展示了中国的传统文化,包括功夫和传统服饰以及她的军旅生活。两人通过互相学习,不仅增长了知识,还培养了跨文化的理解和包容心态。
下面这一张图来自视频“No Hurry No Haste”,表述了从根本上说,造成巨大差异的是文化环境和我们的童年教育。我们在中国的历史太长了,大部分都集中在政治斗争上。不表露感情的原因是为了隐藏政治意图。因此,我们自然会试图在生活中保持冷静,在情绪中保持冷静,并有一种权威感。相反,与中国相比,美国建国只有200多年的历史,所以美国人没有这些价值观。他们只是想哭的时候就哭,想笑的时候就笑。这种非语言交流的差异在成都举办的2021年国际大体联世界大学生运动会中得到了清晰的体现。
最后,晋级的4支队伍参与了校级决赛。在比赛中,各组主发言同学对本组所制作的视频内容理解全面、深刻,合理运用跨文化交际相关概念和理论进行分析,提供的解决方案或建议恰当合理。在回答名言和即兴问题时,能听懂评委提问,理解提问;回答切题、中肯、简练,有理有据,具有说服力,体现出一定的跨文化理论素养。
下面公布4支获奖队伍名单:
奖等 | 小组成员名字 | 学号 | 指导教师 |
一等奖 | 李果恒 | 2022116624 | 尹思婧 |
郑爽 | 2022116633 |
李聃宁 | 2022116615 |
二等奖 | 吕丹萍 | 2021116420 | 徐露明 |
王颖茜 | 2021116455 |
王毓 | 2021117252 |
二等奖 | 李雨璇 | 2022116105 | 陈芳 |
顾崧涛 | 2022116074 |
边海山 | 2022114480 |
三等奖 | 邓艾东 | 2021113056 | 李娟 |
陈科宇 | 2021113064 |
杨宛璐 | 2021113161 |
外国语学院对此次比赛高度重视,专门召开会议、动员广大师生积极参赛,学院竞赛团队为参赛师生提供多方面的支持和帮助。经过此次大赛,我院教师对于如何在专业课程中进行课程思政有了更加深刻具体的认识,有了更加切实有效的做法,接下来将更积极地助力晋级团队备赛。