“高教社杯大学生用外语讲中国故事优秀短视频”校赛顺利结束

为深入学习贯彻党的二十大精神以及习近平总书记给留学归国青年学者回信中提出的“在坚定文化自信、讲好中国故事上争做表率”的重要指示精神，增强中华文明传播力影响力，坚守中华文化立场，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，加快构建中国话语和中国叙事体系，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界，我院在暑假期间顺利举办2023年四川省“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频大赛。

在此次比赛过程中，同学们充分利用暑假时间，或通过实地走访来拍摄视频，或通过吸收借鉴网上的优秀案例等方式，为我们呈现出了大量的优秀作品，其中如“Saihantala-A Pearl in the City赛罕德拉”“Next Scene:the Persistence and Renascence of Sichuan Opera川剧”“Shu Embroidery: China on the tip of a needle蜀绣”等，更是令人耳目一新，品之赏之，时时回味，久久留香。

纷繁的头饰，朱红的台装，纤纤玉指一摆，两根翎子微微摇晃，四下静默，唯余花腔袅袅绕梁。川剧是一种集高腔、昆曲、胡琴（即琵琶黄）、潭溪（即梆子）和四川民间花灯五种声乐艺术于一体的传统戏曲，也是中国的传统剧目，并于2006年成功申报中国非物质文化遗产。在此次比赛中，有同学选择了川剧这一中华民族的传统文化作为视频的切入点，想法新颖的同时，精良的制作与地道的发音，无疑也为作品的获奖打下了坚实的基础。

下面这一张图来自获奖视频“Saihantala-A Pearl in the City赛罕德拉”，入目是一张超详细的后台制作图。一条条录音，一段段剪辑，不停的“提取”“断开”，其复杂辛苦可想而知。作品最终是否能够获奖，名次是否靠前，光有好的创意是远远不够的，背后的技术一样得“过硬”。如此，才能将中华传统文化、中国的非物质遗产和名胜古迹更好地传达给世界，更好地展示中华文明的精髓。

下面公布16支获奖队伍名单：

校赛奖等	短视频主题	组员名字	指导教师
一等奖	Fumigation intoxication--Liuzhou Luoshifen	苏扬迪2022116248 戴宇然2022116242	欧邦明
	Next Scene:the Persistence and Renascence of Sichuan Opera	胡扬洋2021117105 杜婷2022113681 黄琬晶2022115585 徐艳萍2022113657	尹思婧
	Saihantala-A Pearl in the City	吕赛巍2022115406 王嘉泽2022113780 邢赫澄2022114598 徐芝妍2022114713 杨智博2022115400	李继亚
二等奖	The rhythm of Jiangnan Wuzhen	黄逊2022116366 沈灏澜2022116346	王惠
	Rivers sings for legend-the flash of LiBing spirits never fade	张成玉2022116585 李果恒2022116624 李聃宁2022116615 郑爽2022116633	孙晓园
	Encounter with Soup with Pepper in Henan	王梓涵2021115377 吴思佳2021115370	王惠
	Pursue	孙奕俊2022116939	邓娟娟
三等奖	Shu Embroidery: China on the tip of a needle	文盛2021116862 刘琦2021117176 牛晓媛2021115601	陈思本
	The Exploration of Dujiangyan	杨韵律2021116355 周麟欣2021110526 秦岭2022116603 周子涵2022115614	赵琴
	Taste of Changsha	周瑞纳2022116110 王艺心2022113655	杨琼
	Guan xian Root Carving: Skillful Workmanship of Heavenly Creation	胡斯淇2022113721 刘欣禾2020115711 武瑞博2022116205 冯乐瑶2021117317 刘洋 2021111169	王蕾
	The soul of Sichuan cuisine—Pixian Chilli Bean Sauce郫县豆瓣，川菜之魂	王玲珑2020115904 魏薪郦2021113564 李佳2020115937 叶茂2020115958 刘雪娆2021117143	Dominic Murray
	Looking back at Chengdu	彭博宇2022115587 吕帅宇2022115579	莫兴伟
	Sparks from the collision of spicy and slightly sweet flavors	苏馨畅2022111405 胡康乐2022111419 吴炜2022111423	杨世蓉
优胜奖	Mianzhu New Year Pictures -- a thousand years of wonderful art in Bashu land绵竹年画---巴蜀大地的千年艺术奇葩	张鹭2021115509 贺亦心2021115604 于霏毅2021115606 王庆2021115639 江炫佩2021115611	胡光金
优胜奖	Jinchuan-the origin of eastern female rhyme	向思呈2022115685	黄朝华

外国语学院对此次比赛高度重视，专门召开会议、动员广大师生积极参赛，学院竞赛团队为参赛师生提供多方面的支持和帮助。经过此次大赛，我院教师对于如何在专业课程中进行课程思政有了更加深刻具体的认识，有了更加切实有效的做法，接下来将更积极地助力晋级团队备赛。