2026年4月25日，“教育强国战略引领 使命驱动转型创新”高校外语学科建设研讨会暨第十一届四川省高校外语专业硕博研究生学术论坛在西南石油大学（成都校区）举行。来自省内外各所高校的20多名外语学科领域的专家学者和100多位硕博士研究生参加了本次论坛。西南交通大学外国语学院曾祥敏教授、张举燕博士和13名研究生出席。我院硕博研究生在本次论坛中取得了优异的成绩，共获一等奖8个、二等奖5个。
本次论坛设立了硕博研究生学术论坛，由外语学科前沿问题研究（博士组）、语言学与外语教学研究、文学与文化及国别与区域研究、翻译与文化外译研究四个分论坛组成。论坛旨在提高四川省外语学科建设水平，不断提升四川省外语专业研究生培养质量，更好搭建四川省高校外语院系共享的学术交流平台。同时邀请了国内外语界知名专家进行主旨报告，并组织优秀论文现场交流及评审。
25日上午，参会师生在西南石油大学（成都校区）图书馆学术报告厅参与开幕式。随后，北京第二外国语学院研究生院院长侯宇翔教授做了《“域外”与“自主”：区域国别研究两个基本问题》的主旨报告、四川大学外国语学院博士生导师段峰教授做了《烽火弦歌-抗战时期华西坝翻译文化研究》的主旨报告、四川外国语大学英语学院院长赵永峰教授做了《数智赋能与全球胜任：外语学科研究生培养的范式重构与时代应答》的主旨报告。
25日下午，论坛分方向开展学生学术论文汇报，专家评委对学生论文质量表示肯定，同时也针对学生论文提出了相应的修改建议。
2025级国别与区域研究硕士生唐倩的论文《脆弱性资本的悖论：图瓦卢气候变化外交中的情感动员、道德经济与话语建构》、2025级外国语言学及应用语言学硕士生吴禹娇的论文《Does ChatGPT write like human textbook writers? Syntactic complexity in EAP textbooks》、2025级外国文学硕士生段海酸的论文《数据殖民时代的种族寓言：《“无”博士》的算法种族主义文学批判》、2025级译介学博士生芶佳的论文《算法译者规范谱系：网文英译多系统的规范化差异与条件机制》、2025级译介学博士生翟琳琳的论文《蓝诗玲《西游记》英译本中副文本对中国文化形象的建构研究》、2024级译介学博士生邵平宇的论文《“五小姐”的文化外交之旅：黄玉雪 Fifth Chinese Daughter 首部汉译本考释》、2024级译介学博士生钟之林的论文《基于中国传统学术的翻译话语建构：历史、现状与未来》、 2024级外国文学硕士生黄琴的论文《论《黄河中的月亮》中的经济隐喻及其蕴含》获一等奖。
2025级翻译学硕士生袁雅杰的论文《《疯狂动物城》系列电影字幕翻译风格的演变》、2024级外国语言学及应用语言学硕士生聂琪坤的论文《系统功能语言学视域下基于机器学习的学科话语比较研究》、2024级翻译学硕士生陈丁敏的论文《中国文论外译经典的生成：马古烈《文赋》的经典化研究》、2025级译介学博士生冯少帅的论文《格里菲斯的创造性叛逆：《孙子兵法》跨文化兵学形象研究》、2025级译介学博士生李丽的论文《《儒林外史》儒生形象英译研究》获二等奖。
最后，四川省应用外语研究会会长李伟斌作了总结发言，对本次论坛的成功举办表示祝贺。
我院学子表示在本次论坛收获颇丰，以后会保持初心，继续努力，在学术研究的道路上奋勇向前。
