夏意渐敛，秋风送爽。告别了悠长的假期，2025级研究生新生们已背负行囊，怀揣希望与憧憬，踏上了崭新的求学征程。2025年9月6日下午3:30，西南交通大学外国语学院2025级硕士、博士研究生新生导师见面会在犀浦校区X30820会议室举行，会议由学院教务办主任张力老师主持。
新生见面会伊始，学院负责研究生工作的教学主管曾祥敏教授对学院学科专业基本情况、研究生培养要求、未来规划等内容进行了详细的介绍，同时进行了研究生学术诚信教育。
随后，学院院长俞森林教授以“在传承与开新中，探寻语言的深度与广度”为题发表迎新致辞。他首先对今年外国语学院招收的7名博士研究生和80名硕士研究生（含7名留学生）表示热烈欢迎。随后俞院长启发研究生们思考，在人工智能已经可以实现毫秒级翻译的今天，我们作为语言和文学的深度研究者存在的价值是什么？他提出，在技术的浪潮中，应该坚守语言的“深度”与“温度”。结合学院院训“熔铸古今，汇通中外”，俞院长指出，机器可以翻译词句，但无法真正“熔铸古今”，因为它无法理解一段文本在历史长河中的演变，无法体会经典经过岁月沉淀后的厚重。它也无法真正“汇通中外”，因为即便它能转换语言，却难以洞察文化心理的深层结构，无法传递情感与历史的温度。接下来，俞院长鼓励研究生们依托交大的沃土，拓展语言研究的“广度”与“效度”，把语言研究置于国家战略与社会发展的宏大坐标中。最后，俞院长期望研究生们在未来的研究生涯中能保持一份“韧度”与“静度”。
最后，曾祥敏教授对学院6位博士生导师、40位硕士生导师以及来自四川语言桥信息技术有限公司的2位联合培养导师进行了介绍，随后2025级新入学研究生与各自导师进行交流。
