9月21日下午,上海师范大学朱振武教授受邀做客创源大讲堂,以“学术论文撰写的诸般要素和个中三昧”为题带来了一场精彩的学术讲座。讲座由我院党委书记李成坚教授主持,翻译学、语言学等学科团队教师代表及部分学生聆听了讲座。
讲座伊始,朱教授结合自身学术经历,指出从事学术研究应有清晰的目标,鼓励大家明确研究方向,不产生畏难情绪。朱教授认为,文为“文采”与“文气”,章为“条理”和“法度”,具备这两点方为“文章”,一篇好文章还应蕴含“奥妙”,即与众不同的自我风格,方为领悟到论文写作“真谛”,并总结出写作三大要点:从实践到总结,从个案到现象,再从现象到学理。
针对论文写作的架构、修辞及装修,朱教授以自身研究生教学工作中指导的学生论文为例,详细说明文章修辞需注意句式、段落比例的参差变化,语言做到清楚直白,做好完美的句际衔接,并仔细润色行文语言,严格把控好每一处细节,并核实引用文献的正确性。最后,朱振武教授提出,创新是重中之重,论文写作应避免“假、大、空”,把学问做实。
本次讲座内容丰富翔实,为西南交大外语学子拓宽了学术视野,提供了宝贵的学术思路,激发了我院外语人在外语学术界做出创新性学术贡献的动力。