“外语学科发展合作论坛”2019年会暨“外语专业核心竞争力”专题研讨会成功召开

9月21日上午8点半，“外语学科发展合作论坛”2019年会暨“外语专业核心竞争力”专题研讨会在西南交通大学九里校区镜湖宾馆会议厅召开。本次大会由外语学科发展合作论坛和西南交通大学外国语学院联合主办。

会议开幕式由西南交通大学外国语学院院长李成坚教授主持。李成坚教授介绍了出席会议的嘉宾。他们是西南交通大学副校长周仲荣教授、外语学科合作发展论坛理事长胡开宝教授、高等教育出版社外语出版社事业部肖琼主任、上海交通大学杨枫教授、天津外国语大学王铭玉教授、对外经济贸易大学向明友教授，上海译国译民翻译服务公司余剑辉。出席本次会议的还有来自全国各地的学者和学生代表。

嘉宾介绍之后，西南交通大学副校长周仲荣教授致辞。他在致辞中对西南交通大学的发展历史进行了简要的介绍，肯定了外国语学院在外语学科建设中的突出成绩，并向来自全国各大高校参加此次学术会议的领导和来宾表示热烈的欢迎。

西南交通大学副校长周仲荣教授致辞

周仲荣副校长致辞之后，李成坚教授、高等教育出版社外语出版社事业部肖琼主任、外语学科合作发展论坛理事长胡开宝教授分别致辞。

西南交通大学外国语学院院长李成坚教授致辞

高等教育出版社外语出版社事业部肖琼主任致辞

外语学科合作发展论坛理事长胡开宝教授致辞

上午9点半，华侨大学外国语学院院长毛浩然教授主持第一场主旨发言。天津外国语大学王铭玉教授的发言题目为《对DTI建设的思考与谈及》。他针对DTI教育的创新性，学位设置的必要性与人才属性，DTI与MTI的区别等方面的问题进行了充分的论述，为外语学院申报和发展DTI学位点提供了有益的思路。紧接着，对外经贸大学的向明友教授以《外语专业核心竞争力浅见》为题，针对外语专业核心竞争力的内容以及如何培养外语专业学生核心竞争力方面进行了阐述。向教授风趣幽默的语言风格和对外语专业发展中的现实问题的反思与批判赢得了全体与会听众的笑声与掌声。

华侨大学外国语学院院长毛浩然教授主持第一场主旨演讲

天津外国语大学王铭玉教授做主旨演讲

对外经济贸易大学英语学院向明友教授做主旨演讲

上午10点50分，曲阜师范大学秦洪武教授主持第二场主旨发言。华中师范大学罗良功教授的发言题目为《基于学科内涵的外语学科外延发展》。罗教授就如何从内涵和外延两方面发展外语学科的问题进行了深度剖析。山东师范大学王卓教授的发言题目为《回归与创新：〈国标〉视野下高校英语专业外国文学课程体系构建》。王教授就如何明确英语专业人文性定位和重构英语专业的外国文学课程体系两方面内容进行探讨。

曲阜师范大学外国语学院秦洪武教授主持第二场主旨演讲

华中师范大学罗良功教授做主旨演讲

山东师范大学王卓教授做主旨演讲

下午2点，哈尔滨工业大学刘克东教授主持第三场主旨发言。上海交通大学常辉教授的发言题目为《依托学科优势，发展特色外语专业》。在发言中，常教授提倡依托学科优势，发展特色专业，走个性化和多样化道路。接下来，西南交通大学外国语学院院长李成坚教授发表题为《优质课程建设与外语专业核心竞争力构建》的演讲。在演讲中，李成坚教授介绍了西南交大外国语学院近四年来致力于建设优质课程的过程，强调坚持内涵本体与学科边界的协调统一，积极打造特色方向和特色成果，着力突出特色办学能力。上海译国译民翻译服务公司俞剑辉经理最后一位发言。他的发言题目为《翻译专业校企合作难点与突破》。俞经理讨论了实现学校、学生、企业三方共赢合作模式的必要性。

哈尔滨工业大学刘克东教授主持第三场主旨演讲

上海交通大学常辉教授做主旨演讲

西南交通大学李成坚教授做主旨演讲

上海译国译民翻译服务公司俞剑辉经理做主旨演讲

下午3点50分，两个分组讨论分别于镜湖宾馆裕球厅和院士厅同时进行。第一组讨论由青岛大学布占廷副教授和洛阳师范大学的陆志国教授主持。北京第二外国语学院武光军教授讨论了在双一流背景下，我国英语学科如何转型发展的问题。青岛大学卞建华教授以青岛大学外语学科为例，探讨了“双一流”、“新文科”时代背景下外语学科的建设与发展。汕头大学李杰教授针对语言学课程中思辨能力的培养问题进行了阐述。中国药科大学魏新俊副教授就如何具体践行语篇分析理论，切实做到理论与实践的统一，努力探索一条适合英语专业精读课堂教学的发展之路进行了论述。

青岛大学布占廷副教授主持

洛阳师范学院陆志国教授主持

北京第二外国语学院武广军教授发言

青岛大学卞建华教授发言

汕头大学李杰教授发言

中国医科大学魏新俊副教授发言

第二组分组讨论由电子科技大学胡杰辉教授和东华大学赵晓临教授主持。西安交通大学杜丽霞副教授提出外语专业的人才培养要以人为本，培养外语专业学生的多元能力，形成自主优化培养模式。浙江财经大学黎昌抱教授论述了在全球化时代背景下如何培养英语专业的核心竞争力这一问题。华北水利水电大学刘文霞教授探讨了以行业需求为导向，如何探索多元人才培养模式的问题。西安工程大学胡伟华教授介绍了基于语料库的“柔性翻译”策略实证研究。

东华大学赵晓临教授主持

电子科技大学胡杰辉教授主持

西安交通大学杜丽霞副教授发言

浙江财经大学黎昌抱教授发言

华北水利水电大学刘文霞教授发言

西安工程大学胡伟华教授发言

在所有演讲人发言完毕之后，两个小组的学者们就大家共同感兴趣的问题展开了热烈的讨论与交流。小组讨论环节于下午6时左右结束。至此，“外语学科发展合作论坛”2019年会暨“外语专业核心竞争力”专题研讨会第一会议日的全部议程顺利完成，成果丰硕。明日大会将举行院长论坛和本科生创新论坛两个环节的研讨活动。