8月31日下午，外国语学院新学期教职工大会在1405学术报告厅召开，结合中共西南交通大学委员会十四届八次全体（扩大）会议精神，院长李成坚做了题为“凝心聚力，持续加强学科建设”的主题报告，党委书记徐革通报了党委工作情况和下一步工作任务。全体教职员工参加了会议，徐革书记主持大会。
借新学期召开教职工大会之机，李成坚院长在“凝心聚力，持续加强学科建设”主题报告职中，结合学校全委会的会议精神，围绕“争创一流学科”，从学院2017年度目标完成情况、外语学科建设与国家战略需求、学院人才引进与相关政策三个方面对学院学科发展现状，面临的问题以及举措进行了深入阐述，并布置了秋季学期重点工作。
2017年上半年，全院教职工积极进取，全面贯彻落实党的十八大精神，全面推进学院“十三五”发展规划实施，专业建设与人才培养工作进一步加强，教学改革和质量保障稳步提高，国家及省厅纵向科研项目取得了不错成绩。学院的发展以学科发展为中心，在未来工作中注重内生动力与周期考核的外在压力相结合，注重优化师资队伍结构、加强教师发展与培育，发挥团队合力，提高职工待遇；同时注重翻译与传播、语言与教育、文学与文化等本体研究与区域、国别综合研究相结合，加强自身硕博平台建设，拓展学科边界、服务国家需求。在服务国家战略需求、服务一流学科建设中，外语学科最能做出卓越贡献的当属翻译研究，一方面学院要依托翻译系、MTI、译介学博士点，加强教学平台与翻译中心科研实训平台的有机整合，加强在读博士生的学术训练，提高翻译人才培养质量；另一方面要加强典籍翻译研究团队和工程翻译团队的建设，在典籍外译与传播研究、工程（技术）翻译研究领域绽放光彩。李成坚院长重点谈到外国语学院科学研究的三个层次：在自身语言学本体学科发展领域，要牢牢把握汉语国际教育教学、英语教育教学研究、语言测试与效度研究、区域（国别）语言政策和语言规划研究，瞄准方向、集中精力、不断深入；在学校轨道交通一流学科建设领域，学院应着力交通历史研究和交通技术走向域外的策略研究；在培养一流本科人才的外语教育研究领域，重点关注慕课（线上）与线下相结合的混合式模式教学效度实证研究、思政教育和核心理念教育在外语教育中的融贯研究、以理工专业内容为依托的外语ESP精品课程建设。李院长的报告清晰阐明了学院学科发展方向与路径，振奋了全体教职工的工作热情，为新学期各项工作开启了良好开端。
随后，徐革书记进行了党委暑假期间的工作通报和下一步工作重点。根据学校党委要求，学院进行外国语学院党委《对照中央巡视中管高校发现问题专项整改任务书》的整改落实工作，对照问题进行梳理、深入反思，从党委、支部、党员三个不同层面的问题进行台账式整改落实工作任务分解；此外，按照中组部的要求，对8个教工和7个学生党支部全体党员，分支部将详细信息全部录入《全国党员管理信息系统》，为后期对党员管理、支部建设和参与组织生活民主评议等提供了信息基础。秋季学期首要任务是全面落实整改任务、全面贯彻落实全国以及我校思政会会议精神以及加强高校意识形态建设，将对事关教师入职、晋升、出国等政审，外籍专家来校讲座与论坛、教材选用内容把握、课堂纪律等方面严把意识形态关。
徐书记最后强调，学院将贯彻落实学校党委第十四届八次全体（扩大）会议精神，下一步全院上下将认真学习和领会王顺洪书记的讲话精神，真抓实干，落实徐飞校长对新学期工作的重点部署。学院正面临蓬勃发展，处在改革发展的关键时期，机遇与挑战并存，希望全体教职员工凝心聚力，锐意进取，为学校和学院的发展做出贡献，为创建一流学科献出一份力量。
