2023年12月1日至2日，“第四届西部外国语言文学博士研究生论坛”在四川大学召开。本次大会由西部高等院校外语教育教学联盟主办，四川大学外国语学院承办。来自西部地区高校近百名外国语言文学博士研究生齐聚四川大学，围绕大会主题“新文科与数智时代的外国语言文学跨学科研究”进行了深入交流。我院博士生导师李成坚教授和俞森林教授率10名译介学方向博士研究生出席了本次论坛。
2日上午的开幕式结束后，我院俞森林教授作为受邀的8位专家之一，以“史实与史识：谈翻译史与翻译史研究”为题作了主旨发言，10位博士生在下午的小组论坛宣读了会议论文。
闭幕式上，四川大学外国语学院院长王欣教授宣读了此次论坛的获奖论文名单。本次论坛评出特等奖3项、一等奖4项、二等奖6项、三等奖7项。我院2023级博士生周杰的论文“梅殿华《道德经》英译本中的比较宗教学译释”获特等奖，2021级付玉群的论文“从拼贴实验到医学人文:论雷·阿曼特劳特的跨界癌症叙事”获一等奖，2020级陈林的论文“文学译者的奥德赛:闵福德译介《红楼梦》始末考述”和2023级赵轩的论文“《歌德谈话录》在中国的译介与接受研究（1907-2023）”获二等奖，赵自强的论文“Interpretation of Daoism: A Study of Frederic Henry Balfour’s English Translation of the Daodejing from the Perspective of Paratexts”获三等奖。
