2024年9月,外国语学院在犀浦校区3号教学楼开展“世界园林与中国造园艺术”讲座。外国语学院“青年讲师团”成员钱亚旭老师担任主讲,学院2022级、2023级部分本科生参加讲座。
首先,钱老师通过“怡红院”这个居所名的翻译,引出中西方不同文化的心理结构,进而展示了中西方在人际关系、生活方式、审美标准等方面的差异。接下来,钱老师对中国园林的独特之处进行详细讲解,并强调中国的古典园林最讲究自然,并讲述了中国造园艺术所蕴含的天人合一的哲学思想。最后,她通过讲述《红楼梦》中大观园的建筑风格与宁荣二府的不同,深刻阐释了《红楼梦》中建筑的“礼”与“非礼”。
通过讲座,同学们纷纷表示,对中国的造园艺术有了更深入的了解,并进一步了解了建筑背后所蕴含的哲理。