杨武能教授参加冯至先生诞辰110周年纪念座谈暨学术研讨会

2015年9月19日，冯至先生诞辰110周年纪念座谈暨学术研讨会在北京中国现代文学馆举行。我校外国语学院特聘教授杨武能和德语系莫光华教授应邀参加了座谈。座谈会由中国现代文学馆副馆长梁海春主持。中国作协副主席、鲁迅文学院院长吉狄马加到会讲话，中国社会科学院原副院长汝信、中国社会科学院外国文学研究所所长陈众议、中国社会科学院文学研究所党委书记陆健德以及屠岸、杨武能(上图左三)、童道明、叶廷芳等知名作家、翻译家、学者相继发言，深情缅怀冯至先生作为诗人、学者和教育家的贡献。此外有冯至先生的亲友及社会各界近百人出席会议。在下午举行的学术研讨会上，国内外学者对冯至先生在文学创作和德语文学研究及翻译等领域的成就进行了热烈的讨论。

人物简介：冯至(1905-1993)，原名冯承植，字君培，今河北省涿州市人。1927年毕业于北京大学，1930年留学德国，1935年获海德堡大学哲学博士学位。回国后历任同济大学、西南联合大学、北京大学教授，中国社会科学院外国文学研究所所长；曾任中国作家协会副主席等。1955年被选为中国科学院哲学社会科学部第一批学部委员。冯至20世纪20年代以诗集《昨日之歌》、《北游及其他》登上文坛。40年代创作的诗集《十四行集》、散文集《山水》、中篇小说《伍子胥》影响深远。他学贯中西，治学严谨，其著作《杜甫传》、《论歌德》在中国的学术史上均具有开创意义。他培养了大批学有专攻的外国文学研究及翻译人才。他对中国外国文学学科的发展和整体规划做出了贡献。他翻译的歌德、席勒、海涅、里尔克等作家的作品深受读者欢迎。冯至在诗歌创作及德语文学研究、教学、翻译方面的成就赢得了国际性的肯定和赞誉，他先后被聘为瑞典、德国、奥地利等国家科学院外籍院士，曾获得诸多国外奖项。