德语系
新闻公告  
本系概况  
师资介绍  
人才培养  
学术研究  
学习园地  
学生风采  
特别推荐  
系内通知  
新闻公告 首页 > 德语系 > 新闻公告 > 正文

德语系2025年教研成果盘点

    在即将过去的2025年中,小而精(klein aber fein)的德语系全体师生齐心协力,在教育教学、人才培养和学术研究上取得了一系列成果。


—— 七名本科生保研至国内知名学府深造:


学生姓名保送学校深造专业(方向)
王一涵武汉大学MTI(德语笔译)
陈柏乐
华中科技大学德语
谢瑞雪中山大学德语
易黎
重庆大学法学
褚晨惜中国海洋大学德语
杨茗雅中国海洋大学法学
朱立上海外国语大学国际新闻



—— 本硕博学生在各类竞赛中摘取奖项:


学生姓名年级竞赛类别
赵轩2023级博士研究生
第十届四川省高校外语专业硕博研究生学术论坛省级特等奖
洪雨涛
2023级硕士研究生第九届四川省高校外语专业硕博研究生学术论坛省级特等奖
张照炜2025级硕士研究生“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛省级银奖
唐凡2025级硕士研究生“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛省级铜奖
徐一诺、徐天越、卢梁翱琪2023级本科生第四届“德语之星”全国高校德语演讲比赛国家级优秀奖
朱立、王一涵、黄雪妍、易黎2022级本科生第七届全国高校本科生德语配音大赛国家级优秀奖
谢瑞雪、陈柏乐、褚陈惜2022级本科生第五届西南地区德语风采大赛
省级三等奖


—— 两名教师主持的教材项目进入学校新时代轨道交通特色教材体系建设序列:

主持人教材名称
莫光华、马亚雯科技德语阅读 
何俊
轨道交通德语


—— 三名教师获批科研项目立项:

主持者姓名项目类别
张杨德语世界中国书法史料的整理与研究国家社科基金艺术学西部项目
牛金格德国浪漫主义文学中的中国物质文化书写教育部中国博士后科学基金第78批面上资助项目
周维怡傅葆琛巴蜀乡村教育多维度研究与当代实践路径创新四川省教育厅社会科学重点研究基地项目


—— 教师出版译著,或在国内外期刊或主流媒体上发表学术论文、书评,还有咨政报告被各级官方部门采纳


姓名论文(译著、报告)标题发表期刊(出版社、报告类型)级别
莫光华、赵轩

Faust in China. Eine Dimension der

über hundertjährigen Goethe-

Rezeption

Goethe-JahrbuchA&HCI
何俊(译)室友弗兰基作家出版社

国家一级

出版社

何俊

Ancient Chinese Poetry as a Trans-lingual and Cross-cultural Textual Resource in Gustav Mahler's Das Lied von der Erde

CLCWeb

A&HCI
张杨、牛靖柯

《淳化阁帖》在德国汉学界的接受

《中国书法》

CSSCI期刊
何俊汉学家韦利与梅维恒敦煌变文英译对比研究——以《伍子胥变文》英译为中心的考察《佛教与敦煌文学新探》
论文合集中的单篇
何俊郭沫若历史剧《屈原》戏曲改编的“全景图”
《郭沫若研究》一般期刊
何俊重绘流亡记忆图景,探求当下现实意义澎湃新闻网主流媒体
张杨近期中德****中德关系建议咨政报告

国家级

采纳

张杨特朗普2.0时代****对策建议咨政报告

国家级

采纳

张杨
近期西方媒体****及我方对策咨政报告省级采纳
张杨特朗普2.0时代构建****的相关战略建议咨政报告省级采纳


    回望2025,德语系全体同仁将继续踔厉奋发、锐意进取,为国家级一流专业建设和学院学校发展贡献自己的最大力量。



(德语系 供稿)