近日，外国语学院德语系新进教师马亚雯博士在译林出版社推出译著《如何搞定难相处的人》。这是一本实用的社会心理学领域的著作，编辑在书目推荐中写道：“如果别人总是不如你愿，你该怎么办？那些难以沟通的人，往往正是你进步的磨刀石！心理学家卡伦•左勒帮你轻松摆脱社交困局！难相处的人是谁都可能遇到的，我们可以在本书里面寻找应对之道，听取来自德国的心理学博士和交流培训师卡伦•左勒的经验之谈。”
据悉，马亚雯博士从大三时（2012）就开始发表译作，迄今已有八部译著在译林出版社、太白文艺出版社和南京出版社等出版发行，并且曾经荣获南京大学张威廉翻译优秀奖。马博士的加盟，不仅可以助推德语系的人才培养和学术研究工作，也为德语系翻译工作室的进一步发展壮大注入了新鲜活力。
