西南交通大学主页
Home
|
English
本系首页
本系概况
师资介绍
人才培养
学术研究
学生风采
翻译系
新闻公告
本系概况
师资介绍
人才培养
学术研究
学生风采
翻译系徐晓燕教授发表“光荣从教30年”演讲
2023.09.14
第39个教师节之际,为展现学院教师立德树人、自信自强的精神...
翻译中心戴若愚团队完成2023四川中英双语形象片的...
2023.09.11
今天,由四川国际传播中心承制的《天府丝路奇遇》2023四川中...
学生风采
首页
>
翻译系
>
学生风采
> 正文
2014竢实扬华奖外国语学院候选人----2011级翻译系杨钰莹奋斗历程
最近很多人分享了一篇文章《大学遗憾排行榜》,看过之后不禁在心里有了一丝安慰,如果按照这个说法,那我的大学也算是圆满度过了。站在大四的这个节点,回头看看在交大度过的三年,不禁感慨时间和经历果然会让人变得睿智。
没听过图书馆闭馆音乐的大学不叫大学
从大一开始,每晚坚持到图书馆自习便成了我的一种习惯。大学期间,我一直保持学业能力并重的观点,获得过唐立新优秀学生干部奖学金,四次校级综合奖学金,其中两次为一等奖学金。校级优秀学生干部、优秀共青团干部、四川省优秀毕业生、十大外语人等荣誉共计6次,参与过两项SRTP项目,其中一项在大一时完成,“KAPLAN英国硕士预科杯”四川省留学挑战赛二等奖、“创青春”四川省创新创业大赛银奖等共获奖9次,担任第六届中国民交会以及昭君文化节陪同口译,此外我还在大三暑假通过MOOC学习国外教育类课程,并在四周内完成Match Teacher Residency开设的Rookie Years of Teaching课题。
校内外活动,总是会有我的身影
大学期间,我曾在学校7个组织内担任学生干部。大一刚开学的第三周,作为班上的宣传委员,成功组织了第一期DIY文化衫义卖活动,三小时内为四川省儿童慈善机构募集到善款600余元,同时创办交大首个留学生HOMESTAY住家活动,组织留学生为成都文武子弟学校的孩子教授英语。大一时,我加入了校新闻中心记者团,大三时出任记者团团长以及新媒体联盟第一届学生理事、四川校媒会员媒体负责人。在新闻中心的经历成为了我在大学期间最美好的一段时光,从专访两院院士沈志云,凤凰卫视当家花旦吴小莉,到参与第十四届CUBA篮球联赛,115、118周年校庆采访以及诺基亚全球青年创业培训。也正是出于对传媒的热爱,大二暑假我曾担任内蒙古电视台法律直播间的实习记者,帮助许多弱势群体取得法律援助支持。
做公益、开公司,并没有想象中那么难
大二时,我加入银幸文化传播工作室,参与创作中国首善陈光标父母的回忆录,并为该回忆录作序。也正是这次撰写回忆录经历让我更加懂得了慈善的意义,支教、探望福利院的孩子等各种志愿者服务活动充斥着我的大学生活。此外,我参加了第八届萌芽杯创业大赛,由此便开始了我的创业之路。从2013年11月,我和我的团队一同参加了“百万富翁就是你——龙湖时代天街大学生创业竞赛”,从最初的团队RUNNING MAN ,到最后创业答辩,我们经历了无数通宵改策划书的日子,最终取得了创业大赛的二等奖,获得了2万元的创业基金以及龙湖时代天街LOFT住房一年的使用权。也正是这个机会,我们与四川省玻璃商会秘书长赵林取得联系,整合四川省2000家商会的资源,最终注册成立了远志精英实训有限公司。该项目也获得“创青春”四川省创新创业大赛银奖、西南交通大学第九届萌芽杯创业大赛二等奖。
年初我曾为着“大漠孤烟直,长河落日圆”的小愿望,硬座、搭车、徒步走过兰州、敦煌、嘉峪关、张掖;如今站在大四的这个节点上,为着做一个合格而出色的交大人,我愿意一直奋斗,充满期待,在路上,不停息。
2011级翻译系杨钰莹 供稿