新阶段，新面貌。
2023年9月17日14时,根据学院对新学期学生工作的安排，翻译系2023级1班在30308教室开展了大学第一学期的第一次班会。班会议程主要分为三个部分，分别是班干部竞选，班导师白云讲话以及同学自我介绍。班会由班助苏文雨主持，班导师白云老师和翻译系2023级1班全体同学出席。
班干部竞选
本次班会的第一个环节为第一届班干部竞选，由班助苏文雨同学主持。参加竞选的同学陆续上台进行自我介绍。他们热情洋溢、准备充分，向同学们讲解自己对竞争岗位的认识、个人优势以及做好本职工作的决心，精彩的演讲赢得台下同学们的广泛认可和热烈掌声。每位候选人演讲完成之后，班助立即发起匿名投票。秉持公平公正的精神，同学们为自己心仪的候选人投下郑重一票，第一届班委由此产生，结果公示如下：班长，何嘉蓓；团支书，周乐月；学习委员，彭译；组织委员，孙雾萌；生活委员，张朋杰；权益委员，王心怡；文体委员，孔振标；宣传委员，金惠子。
班导师讲话
本次班会的第二个环节为班导师讲话。首先，白云老师向我们阐述了大学与高中学习和生活的异同，希望同学们多向高年级学长请教，吸取经验教训，以便尽快适应大学学习模式、顺利融入大学生活；接着，她向大家概述了翻译专业培养方案中的几个重要模块、学校对学生的考试管理、学籍管理等重要信息。白老师从学习、生活、心理三个角度给同学们提出建议，她认为同学们应当在今后的学习中早日明确学习方向、目标并制定相应计划。白老师强调，同学们应该抱着终身学习的态度，拥抱变化，适时调整，认真做事，谦逊做人。最后，白老师提醒所有班委充分认识自己的职责，更好履行义务，为同学们服务，成为师生沟通的桥梁。她也嘱咐其他同学积极配合班委工作，为建立一个团结友爱、积极向上的班集体共同努力。
同学自我介绍
本次班会的最后一个环节是除班委竞选人以外所有同学的自我介绍。期间，同学们或幽默或腼腆或从容地介绍了自己的姓名、家乡、兴趣爱好等信息。这一过程让全班同学彼此建立初步了解，有的同学还发现了同乡或有共同兴趣爱好的朋友，这为班级体的和谐发展奠定了良好的基础。
至此，翻译系2023级1班第一学期第一次班会的各项预定任务均已完成，会议圆满结束。
初稿：金惠子
编辑：白云
