为深入贯彻落实《教育部关于“十二五”普通高等教育本科教材建设的若干意见》，面向“十三五”规划，我校启动了2016年校级教材建设研究课题立项工作，以进一步夯实我校教学基础，使教材逐步成为知识创新和科技创新的载体。外国语学院翻译系积极响应学校号召，动员教学团队的专业教师结合本科教学实际需求，积极参加教材立项申报，最终我系有两门教材喜获2016年校级教材建设研究课题立项（见下表）。
| 教材名称 |
主编 |
类别 |
| 跨文化交际与人格修养 |
宋美华 |
一般 |
| 商贸翻译教程 |
张永莉 |
一般 |
翻译系将以此为契机，进一步适应新时期教学改革的要求并满足人才培养的需要，编写更多符合翻译教学和人才成长规律的具有科学性、先进性、适用性的优秀教材，推动本科教学优质质量工程建设。
2016级翻译系硕士生 吴美萱 供稿
