2026年3月19日下午,翻译系在系会议室召开教学研讨会,会议由系主任宋美华老师主持,围绕学生学业发展、实习实践、就业指导及AI时代教学改革等议题开展交流讨论。
在实践教学方面,会议提出要规范课外实习管理,通过组织常规笔译、口译比赛,营造“以赛促学”的良好氛围,并为此作了系层面的工作安排。
在交流教学工作环节,与会教师重点讨论了本学期的专四、专八备考工作。会议强调要高度重视两项重要考试,加强考务组织,确保考试顺利进行。面对人工智能快速发展的时代背景,与会教师一致认为,在AI时代,学生更需要沉下心来,专注学习,夯实语言基本功,培养批判性思维和创新能力。
针对毕业生的就业事宜,会议鼓励毕业论文指导老师、大四班导师及任课教师要切实关心学生就业进展,提供必要的建议与帮助。

供稿:张永莉