根据学校和学院的本科毕业工作安排，为了全面检验学生毕业论文的完成质量，并提出进一步修改意见，翻译系于2025年5月24日举行了2021级本科生毕业论文院级答辩。本次答辩设5个评审组，16位教师参与评审，43名学生参与答辩。
上午8:30，各答辩组学生在指定教室集合，聆听答辩规则及注意事项。随后，学生依次上台阐述论文，围绕论文的研究背景、理论框架、案例分析、翻译实践、结论与创新点等方面进行详细阐述。答辩教师认真听取汇报后，从学术规范、译文质量、逻辑结构、理论运用、案例分析和语言表达等方面提出问题，学生现场回答后，答辩教师逐一给出具体修改意见，以供学生后续的论文修改与完善。
答辩结束后，各答辩组根据论文质量和答辩表现进行综合评议，最终由答辩组长统一公布答辩结果。此次本科生毕业论文院级答辩共43名学生参与答辩，41名学生通过答辩，其中部分学生需修改后通过；2名学生暂缓通过，需参加二次答辩。
本次答辩不仅是对学生四年学习成果的检验，也为学生完善论文提供了宝贵建议。翻译系将继续深化论文指导与管理工作，确保2021级本科生以高质量的毕业论文为大学生涯画上圆满句号。
图、文：熊敏君
编辑：赵为娅
