2024年9月5日15时，西南交通大学外国语学院翻译系在X30718举行了新学期第一次全体教师工作会议。会议由翻译系主任宋美华教授主持，翻译系全体教师出席本次会议。
会议伊始，宋美华老师向全体教师宣布了一则喜讯：本年度翻译系学生在英语专业四级（TEM-4）考试中实现了通过率100%的佳绩，这一成绩不仅彰显了翻译系教学质量的卓越，更是师生共同努力、不懈奋斗的结晶。宋美华老师对参与专四工作的老师们表示了衷心的感谢，并鼓励全系教师继续努力，争取在英语专业八级（TEM-8）考试中取得更好的成绩。同时，宋美华老师也强调了对高年级学生就业支持的重要性，要求全系教师积极参与，为学生的职业发展提供更多帮助。
随后，宋美华老师回顾了过去一段时间内翻译系教师参加的师资培训情况，并鼓励教师们继续加强进修学习，不断提升自身的教育教学能力和育德树人的水平。
针对新生工作，宋美华老师对2024级翻译系新生的情况进行了详细介绍，并强调了新生入学适应、专业自信培养和师生有效沟通的重要性。她要求各班导师密切关注学生成长动态，做好成长数据记录，为学生的全面发展提供个性化指导和支持。
会议的核心议程聚焦于新学期的工作部署。宋美华老师详细规划了国家一流专业建设中期检查工作的具体安排，并重申了班导师在学生关怀中的核心作用。同时，会议还就毕业论文指导、学生实习安排、试卷归档管理、SRTP项目管理、外教协调、新闻宣传、数据维护、职称评审及系内例会等关键事项进行了全面部署，确保新学期各项工作有序开展。
此外，会议还就我校第二学位推广、专八考试推广及学生心理健康教育等议题展开了深入讨论。宋美华老师强调，这些工作对于促进学生全面发展至关重要，要求全体教师务必高度重视，精心组织，确保各项措施落地见效。
会议在热烈而积极的氛围中圆满结束。全体教师表示，将按照会议的部署和要求，全力以赴做好新学期的各项工作，为翻译系人才的培养贡献力量。
西南交通大学外国语学院翻译系
2024年9月6日
供稿：陈林
