西南交通大学主页
Home
|
English
首页
学院概况
院长致辞
学院简介
历任领导
现任班子
工作人员
机构设置
专项委员会
教学机构
工程英语系
英语系
国际汉语系
日语系
商务英语系
德语系
法俄系
翻译系
教育教学
大学英语
本科生教育
研究生教育
学术科研
新闻公告
研究团队
美国中心
欧洲中心
科研项目
科研论文
专著译著
学术期刊
特别推荐
资料下载
国际交流
新闻公告
交流概况
对外汉语
合作项目
外教师资
交流成果
孔子学院
党建工作
党建动态
机构简介
资料汇编
学生工作
学工动态
就业信息
经典悦读
资料下载
校友工作
校友新闻
毕业留影
校友工作
职工之家
部门工会
工会动态
退休工作(关工委工作)
教代会
国际汉语系
新闻公告
本系概况
师资介绍
人才培养
学术研究
学习园地
学生风采
特别推荐
汉语国际教育专业培养方案2023版
2024.06.19
汉语国际教育专业培养方案 Undergraduate Programme of Teach...
第23届外语文化节话剧展演
2022.06.14
学术研究
首页
>
国际汉语系
>
学术研究
> 正文
海外汉学与汉语国际推广平台
1、
海外汉学与汉语国际推广平台
(儒家典籍译介与研究团队:带头人华少庠博士;《红楼梦》多语种译介与研究团队:带头人唐均博士;中国道教经籍译介与传播研究团队:带头人俞森林博士;汉语国际推广研究团队:带头人史迹教授):
Platform for the Promotion of Overseas Sinology and International Chinese
(The Platform integrates the efforts of the Research Team for the Translation of the Confucian Classics with Dr. Hua Shaoxiang as its Director, the Research Team for the Multilingual Translation of
A Dream of Red Mansions
headed by Dr. Tang Jun, the Research Team for the Translation and Dissemination of Chinese Taoism Classics with Dr. Yu Senlin as the Director, and the Research Team for the Promotion of International Chinese headed by Professor Shi Ji.
唐均博士(左一)参加学术研讨会
建设目标:
瞄准国家文化战略,立足现有基础,建设“海外汉学与汉语国际推广”创新平台,力争在以下几方面成为西部一流,全国领先的创新平台。“十二五”期间建成省级研究团队,服务国家文化战略及译介学博士点建设,为“十三五”期间申报外国语言文学一级学科博士点培养导师队伍。
Objectives: in response to China’s national cultural strategy, the School of Foreign Languages, SWJTU, makes full use of all available resources and aspires to develop a first-class innovation platform for the West of China, and even for the country as a whole, called the Platform for Overseas Sinology and International Chinese Promotion. This Platform aims to establish a provincial level research team during the Twelfth Five-Year Plan, to provide a doctoral program of Medio-translatology, and to develop PhD supervisors who can offer doctoral programs in Foreign Languages and Literature, a first-level discipline, both of which are expected to be approved by the Ministry of Education in the Thirteenth Five-Year Plan.