2025年3月27日下午三点到四点，西南交通大学外国语学院国际汉语系顺利开展了2023-2024年院级大学生创新训练计划项目的结题验收工作。本次验收会由指导教师李昊、栾慧、张洁和王海玲担任评委，2022级的四组优秀学子分别就各自的研究课题进行了精彩的结题答辩。
留学生汉语课堂思政教育：知华友华爱华
“西南交通大学来华留学生汉语课堂思政教育探索”课题组在过去一年多的时间里，围绕如何在汉语课堂中融入思政教育进行了深入探索。他们结合“一带一路”倡议，设计了“创新—联结”等主题内容，通过汉语课堂与课外活动双平台，培养留学生的知华友华爱华之情。课题组成员不仅撰写了论文，还形成了15份融入思政的汉语教案、4份汉语角策划案，并成功实践了4期汉语角活动。这种创新的教学模式得到了评委的高度认可，为来华留学生教育提供了新的思路。
巴金文学作品中的四川方言英译研究
巴金的《家》是中国现代文学的经典之作，其中大量使用了四川方言，展现了巴蜀地区的地域特色和文化内涵。课题组以这部作品为研究对象，深入探讨了其中四川方言的英译问题。他们认为，这不仅有助于传承和保护四川方言，还能为翻译实践提供新的视角，促进跨文化交流。通过系统研究，课题组在学术期刊上发表了一篇论文，为方言英译研究贡献了新的成果。
巴蜀水神神话的现实意义
“探求巴蜀水神神话的现实意义”课题组聚焦于古巴蜀地区的水神神话，以李冰、二郎神、鳖灵等人物为核心，系统梳理了水神信仰从史实到神话的演变过程。课题组走访了都江堰、石犀里、金沙博物馆等地，收集了大量的口述资料与实物证据。最终，他们形成了2万字的调研报告，并制作了海报和文创产品。这些成果不仅填补了巴蜀水神系统性研究的空白，还为都江堰景区、金沙博物馆的文化推广提供了参考。
网络“废话文学”分类及成因
“浅析网络‘废话文学’分类及成因”课题组则将目光投向了互联网时代的语言现象。他们通过对“废话文学”的分类及成因进行系统研究，分析了这种独特表达方式的幽默效果及其广泛传播的原因。课题组的研究论文在学术期刊上发表，为理解网络语言文化提供了新的视角。
本次结题验收会上，四组课题组的研究质量较高，评委们对各组的研究成果给予了肯定，认为这些研究具有一定的学术价值，研究工作充分展示了学生们在创新研究方面的潜力和努力。通过这些项目，学生们不仅提升了自身的研究能力，也为推动汉语国际教育领域的学术发展和文化交流做出了积极贡献。
国际汉语系 宣
