西南交通大学主页
Home
|
English
首页
学院概况
院长致辞
学院简介
历任领导
现任班子
工作人员
机构设置
专项委员会
教学机构
工程英语系
英语系
国际汉语系
日语系
商务英语系
德语系
法俄系
翻译系
教育教学
大学英语
本科生教育
研究生教育
学术科研
新闻公告
研究团队
美国中心
欧洲中心
科研项目
科研论文
专著译著
学术期刊
特别推荐
资料下载
国际交流
新闻公告
交流概况
对外汉语
合作项目
外教师资
交流成果
孔子学院
党建工作
党建动态
机构简介
资料汇编
学生工作
学工动态
就业信息
经典悦读
资料下载
校友工作
校友新闻
毕业留影
校友工作
职工之家
部门工会
工会动态
退休工作(关工委工作)
教代会
日语系
新闻公告
本系概况
师资介绍
人才培养
学术研究
学习园地
国际交流
特别推荐
留学深造
校友名录
日文报刊阅读
2014.10.16
以下是日本三大主流报纸的网页。
国际日本语能力测试习题
2014.06.21
このサイトに能力試験の練習問題がいっぱいある。
校友名录
首页
>
日语系
>
校友名录
> 正文
2010级校友-葛言杰
亲爱的日语系的学弟学妹们,你们好。
我是西南交通大学 外国语学院日语系 2010级的学生,葛言杰。
现在就读于日本东北大学,坐标仙台。
仙台是鲁迅先生曾经留学的城市,一个充满绿意,安静美丽的城市。
东北大学,是日本著名的国立研究型综合大学,入选日本“超级国际化大学计划(Top Global University Project)”A类顶尖校、全球30计划,也是日本旧帝大之一。以研究第一,门户开放,实学尊重为教学理念,汇聚了来自世界各个国家的学生,能够在这里学习自己喜欢的专业,并和日本以及其他国家的学生进行交流,是我留学的一大收获。
从母校毕业已经一年半,来日本留学也已一年三个月。
来到日本之后,发现日本人都有记手帳的习惯,于是我也尝试记手帳。计划自己一周,一个月、一个阶段的计划安排。
学习,打工,看演出,旅游,外拍,交流会…一年三个月的日历表上用各种颜色的事项条填满。
这记录着我过去的充实与忙碌,还有未来的期待与挑战。渐渐的我发现这样既能是自己安排妥当,又可以给自己一个回忆之前做过的事情的契机。
回想到现在的留学生活,自己也有一些感想。
留学,让一切充满可能。
1.锻炼.你比你想象的更有能力
留学生活。顾名思义,是留学学习还有在外生活。
除了上课,发表,学会,论文之外,更要学会去独自面对解决很多事情。
因为留学这两年,我们还要学会在异国生活。
于是,找房子,签约,办各种手续,买菜,做饭,收拾房间...一件件繁琐的事情扑面而至的时候,能做的就是一件一件解决,全部完成的时候,才会惊讶的发现,原来自己是可以把每件事做到有条不紊,自己也比想象的更强大。留学生活之于我,主要在3个方面得到了锻炼
首先是学习,变得更加自主。
进入研究生(修士)阶段的学习,更多的是课题发表,小论文写作。这需要查阅大量的资料和扎实的日语功底。
刚来到日本的时候,面对这种课业的压力,很多时候会看文献资料到很晚,同时为了写出一篇读得通的小论文会很努力的学习日语语法,在这个过程中,渐渐的体会到自主学习的乐趣。
同时,在日本的打工体验给我很大的锻炼。
在国内并没有打工经验的我,在来日本的第二个月初找到了一份在便利店的工作,为此还激动了很久。之后在这一年中,我又做过咖啡馆,寿司店以及家教。在我自己打工的过程中,我觉得对一份工作,从不知道到知道再到做好,是一种体验和成长的过程。打工与其说是锻炼日语,不如说是给自己一个接触日本的机会。打工并非易事,多半是有说不出的辛苦,但是不管是哪一段,都会让人体会到一种成长。
之后,意识到学会独处,也是一种成长。
留学时间虽然不长,但是已经体会到了别人常说的,独在异乡为异客的感觉。
留学虽然会有朋友和群体,但是在多数的时间里,我们需要独处。开始的时候,会觉得孤单,甚至害怕。但是慢慢发现,这是之后生活的常态,到也变的坦然。一个人,看看书,写写日记,看一部电影,做几个菜,打理一下屋里的几盆花,这样的时间,在忙碌紧张的生活中偶尔放松一下。
2.体验.是留学生活中最大的收获
在学习和打工的间隙中,我尽可能多的去体验日本的文化,生活方方面面。这是我留学之前所向往的,体验之后有所感悟的。
体验的方式有很多种。
我做过交流志愿者,跑到很远的地方的小学校给一个只有19名学生的1年级学生介绍中国文化。
homestay去到一个温馨的日本四口之家,体验他们一天的生活,吃到“爸爸”最引以为傲的自创お好み焼き。
定了8张机票,从日本东北跑道关西又去到冲绳,用一个月的时间好好看看日本这个国家,从北到南的风景和事物。
和一个友善的独居日本老人聊天,听她讲过的故事,自己的兴趣,并认真记录下来,整理成文附上照片。听她的过去,和对自己的忠告,发现人的情感大抵是相通的,对于生活的乐观,爱的向往与执着是没有国界的。
我加入了东北大学生的摄影部。体验了之前日剧里看到的,日本学生年轻人对社团的付出。为了学祭展,纯手工打造两个展板,从晚上7点一直忙活到凌晨4点,每个部员都在忙碌着,累了小憩一会儿之后继续投入其中,我有幸参与了这个全过程,久违的为了一个喜欢的事情而熬夜而激动丝毫没有困意。当最后两个展板完成的时候,我看见每个人的脸上都有无比的幸福和成就感,日剧里的场景是现实的,日本年轻人的执着与认真。这种宝贵的体验让我自然的更加认真的对待自己的生活,自己喜欢的事情。
像这样的,在日本留学过程中的体验有很多,之后还会更多,在这样一个体验的过程中,自己会对这个国家有更深入的认识,同时更让自己在每一个阶段有不同的感受和体会。
3.目标.是生活的一种乐趣
在15年的3月 我给自己定下了15年的14个目标。
这些目标方方面面,包括自己需要做的事,想做的事,未完成心愿,也包括自己一直想买的东西,想看却没有时间看的书。。。
每完成一个目标 我会在这个目标后面写上一个get
我会写一篇日记 记录好在15年的这个时刻我又完成了一项自己的目标,之后奖励一下自己,记录自己当时的心情。
渐渐的我发现 这成了我每天生活的一件有意思和充满期待的事情。
所以,自然而然,这成为了一种习惯,一种动力,一种乐趣。
2015年11月6日,我学会了游泳。在15年目标清单的最后一项写上了get。
迫不及待的在想着16年我又该定下哪些呢?
总结
留学生活有苦有甜,如人饮水,冷暖自知。
虽然不知道未来的日子会发生什么,但是我在努力用心的过好现在的每一天。
无论如何,留学两年的体验,将是我人生一种宝贵的财富。
留学真正教会我的,我想是一种对待生活的态度,一种坚持,和对自己无条件的相信。当然还有对自己国家的自豪感,以及对故乡和母校的想念。
感谢母校的培养与教育,想念交大,外语学院,日语系,亲爱的老师和4年的同学。这种对于母校的自豪感,是在异国他乡的我最深的牵绊。
深深的祝愿母校,外国语学院,日语系日新月异,桃李芬芳满天下。