日语系
新闻公告  
本系概况  
师资介绍  
人才培养  
学术研究  
学习园地  
国际交流  
特别推荐  
留学深造  
校友名录  
留学深造 首页 > 日语系 > 留学深造 > 正文

2013级 梁 浩 保送 北京第二外国语学院 日语笔译专业

    四年前,我来到了交大,开始日语学习之路。现已保研至北京第二外国语学院日语笔译专业。在这其中,我领悟到最深的一句话是:师傅领进门,修行在个人。
    学校或是专业没有好坏之分,走到哪里都是自己努力的结果。认真学习专业知识,打下良好基础,注重积累和提高,加强实际练习。许多经验总结起来就是如此,关键在于我们有没有好好地去践行。老师传授知识,学到手了就是自己的。作为初学者,大家都是零基础,然而几年之后,就有优劣之分。一样的老师,一样的环境,重要的在于我们自己如何把握。
    我认为,想要走保研这条路的同学,首先要明确目标,早做准备。从大一开始就要打好日语基础,听说读写全面发展,发现弱项要及时弥补。保证三年内成绩足够优秀,就有更大的把握可以获得保研资格。这个成绩基础的问题无需赘言,全看个人努力程度。另外,加分项也很重要,参加各种日语专业竞赛,日语水平类考试,其他非专业竞赛考试都可以。重点要参照院里的推免细则。
    其次,在选择保研学校时,给自己定位,综合考量自己的能力之后选择几率更大的几所学校。时刻关注心仪学校(学院)的研究生招生网,合理安排考试时间。推免考试分笔试和面试(有些学校只有面试),无论哪种考试,都是考察日语知识的储备,离不开听说读写这四项。其中,在自我介绍和回答问题上口语能力很重要。
    保研很简单,只要你心无旁骛地学好本专业,持之以恒地积累加提高。保研也很难,要面临来自他人的竞争,承受一定的心理压力。总之,前途是光明的,道路是艰辛的。
梅花香自苦寒来,大学这本书,值得我们细细品读。
         
                                           2013级日语1班 梁浩