日语系学生参加交大—庆应“东亚的国家、社会和文化”学生交流报告会 2016.11.19

    2016年11月16日，日本庆应义塾大学代表团教师及学生一行14人来到交大进行交流访问，并组织两校之间学生围绕“东亚的国家、社会和文化”主题进行报告。其中，日语系大三同学易杨宇卉、刘亦宸以及大二同学张素慧、李亮波参与了本次交流活动，并进行了精彩的交流分享。
    针对本次交流的主题“东亚的国家、社会和文化”，大二同学张素慧和李亮波以“蜀韵”为题先进行演讲。她们从金沙遗址、大熊猫、茶馆文化、川剧变脸、川菜和蜀绣六个成都最具代表最有特色的文化，向日本师生展示了成都的独特韵律。她们的分享让日方师生更加了解成都悠久的历史和古老的文化，并一同期待着挖掘博大精深的中国文化，加强中日两国的文化交流。
    大三同学易杨宇卉和刘亦宸则进行了以“中国节日与文化传承”为题的演讲。她们生动地介绍了中国两大传统节日——春节和中秋节，并讲述了相关的传说。由此总结出中国“家”文化的精髓，点明了在面对西方文化冲击的今天，东亚文化圈国家应相互合作，共同促进文化的繁荣进步。
    而这两组同学成功的分享离不开日语系老师的支持与帮助。从得知参与交流会的消息起，老师与同学进行了多次讨论，反复考量，才最终定下两组同学两个主题。此后，同学们以选定的主题进行拓展，收集资料，撰写讲稿，并对讲稿进行了多轮修改以及内容的调整。在正式的交流会前，系里进行了交流会试讲，日语系李海振老师、刘静元老师以及英语系李继亚老师对同学们的分享内容以及英语语音语调进行了指导，保证了交流会上的日语系同学们的出色表现。
    此次与日本庆应大学的交流会，不仅使同学们对东亚的国家、社会和文化有了更加深刻的了解和认识，更重要的是开阔了视野，增长了见识，丰富了经验。而在准备过程中也培养了我系同学交流、沟通的能力，是一次宝贵的经历。此次交流会也加强了日语系与日本庆应大学的联系，为日语系的进一步壮大助力。