2021年10月27日上午11时40分，日语系举办了“明王道心流奖学金”答辩会。
所谓“心流”，就是沉浸于某种体验的幸福感。日语是各位同学的专业，同时也可以成为各位幸福感的来源。答辩会上，日语系2018级学生喻铭玥分享了她在课余生活中活用日语的经验。
喻铭玥同学在平时玩游戏时，会利用自身的日语专业技能，个人翻译日本最新上线、国内暂未上线的游戏剧情，并在社交平台和视频网站分享，发布的内容获得了破千、破万的转发量与播放量。
并且，她还出于兴趣翻译了剧本杀的剧本等类型的日本网络文学，日译中总字数超过了20万字。
活用日语专业技能可以使日语触达更多人群，日语内容的分享可以成为文化沟通的桥梁。喻铭玥同学认为翻译带给了她幸福感和成就感，网友的积极反响也使她更加坚定了继续日语学习的想法。
“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”，希望同学们可以在重视日语学习的同时，找到日语学习中独属于自己的那份快乐，并且沉浸其中，这样，内心便会如一股清流涌过，无比幸福，这就是所谓“心流”。
供稿：2018级 喻铭玥
