翻译系
新闻公告  
本系概况  
师资介绍  
人才培养  
学术研究  
学生风采  
师资介绍 首页 > 翻译系 > 师资介绍 > 正文

李孝英

职称 教授 主讲课程 中国文化概论
研究方向 认知语言学,认知翻译学,外国哲学 电子邮件

 

李孝英,博士

职称:教授

主讲课程:本科:中国文化概论

研究生:中国文化元典、中国语言与文化、语言学通论

研究方向:译介学研究,翻译研究,认知语言学研究,哲学研究

主要成果:主要以认知语言学、认知翻译学、哲学视角从事典籍医学文本翻译方面的研究。《光明日报》《中国外语》《外语与外语教学》《外语电化教学》《外语学刊》《上海翻译》《西南民族大学学报》《西安外国语大学学报》《中华文化论坛》《湖北社会科学》等刊物上以第一作者发表文章40余篇,主持国家社科基金一般项目1项、省部级重大项目1项、省部级重点项目3项、省部级一般项目5项、厅局级重点项目和一般项目5项、校级重点和一般项目3项、专著1部、编著1部,译著1部。

获奖情况:

两次获得政府社科优秀奖,学术会议论文一等奖、二等奖。

学术任职:中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会常务副会长兼秘书长、世界翻译教育联盟(WITTA)医学翻译与教学研究会副会长。