工程英语系
新闻公告  
本系概况  
师资介绍  
人才培养  
学术研究  
学习园地  
学生风采  
特别推荐  
师资介绍 首页 > 工程英语系 > 师资介绍 > 正文

王焰

职称 副教授 主讲课程 大学英语,交际与文化视听说,语言、文化与翻译,综合英语;(翻译硕士)MTI翻译理论与实践,MTI翻译工作坊,MTI非文学翻译
研究方向 应用语言学;翻译实践与翻译教学 电子邮件

王焰,副教授;四川大学翻译理论与实践方向硕士;加拿大爱德华王子岛大学访问学者;美国老道明大学和英国兰开夏大学短期访学


主讲课程:

本科:大学英语I-IV(国家级精品课程和精品共享课)、交际与文化视听说(省级一流课程);语言、文化与翻译;综合英语I-IV(翻译专业)

研究生(翻译硕士):MTI翻译理论与实践;MTI翻译工作坊;MTI非文学翻译

研究方向:应用语言学;翻译实践与翻译教学


主要成果:

主持省级项目2项、校级教育改革项目7项;

主研教育部项目3项、省级项目2项、校级项目10余项;

主持建设省级一流课程1门、非英语专业二年级课程2门、英语专业课程4门、翻译硕士MTI课程3门;

主编本科和研究生教材7本,参编同类教材7本;

译著数本,其中一部属国家新闻出版总局思路书香重点项目


获奖情况:

四川省教学成果奖一等奖;

校级教学成果奖一等奖和二等奖