翻译系
师资介绍 首页 > 翻译系 > 师资介绍

王鹏飞


      
个人简介

文学博士、教授、研究生导师,外国语学院副院长;学术兼职:中国加拿大研究会常务理事、中国红学会理事、中国比较文学学会会员、中国海外汉学研究会会员,成都市翻译协会理事、国家留学基金委评审专家。曾先后在国内外学术刊物发表学术论文50余篇,撰写省部级以上调研报告15篇;出版《英语世界红楼梦的译介与研究》、《英美文学的多视角探究》、《从崛起到滥觞:华裔美国文学历时性研究》、《美国历史与文化》(American Experience)、《英美短篇小说赏析》、《马可·奥列留》等专著、译著以及编著20余部;主持、主研国家、省部级、企事业单位委托课题以及校级课题17项。


主讲课程:

高级英语读译、文学翻译与鉴赏、希腊神话与西方文学、西方文论、中西翻译思想。

研究方向:

英美文学、译介学、中西比较诗学、美加社会与文化。

 

详情请点击教师主页:
http://userweb.swjtu.edu.cn/Userweb/absalom68/index.htm